中华病理学杂志
中華病理學雜誌
중화병이학잡지
Chinese Journal of Pathology
2008年
1期
40-44
,共5页
贡其星%范钦和%周志韶%张智弘%虞梅宁%王震%王聪%张炜明
貢其星%範欽和%週誌韶%張智弘%虞梅寧%王震%王聰%張煒明
공기성%범흠화%주지소%장지홍%우매저%왕진%왕총%장위명
脾肿瘤%树突细胞,滤泡%疱疹病毒4型,人
脾腫瘤%樹突細胞,濾泡%皰疹病毒4型,人
비종류%수돌세포,려포%포진병독4형,인
Spleen neoplasms%Dendritic cell,follicular%Herpesvirus 4,human
目的 探讨炎性假瘤样滤泡树突细胞肿瘤的临床病理学特征.方法 观察1例脾脏的炎性假瘤样滤泡树突细胞肿瘤的大体和光镜形态,免疫组织化学EnVision法检测CD21、CD23、CD35、Clusterin、S-100、波形蛋白、平滑肌肌动蛋白(SMA)、CD1a、CD68、间变型淋巴瘤激酶(ALK)、CD30、CD31、CD34、CD3、CD20,原位杂交检测EBER,并结合文献复习分析其生物学行为和病因机制.结果 炎性假瘤样滤泡树突细胞肿瘤好发于腹腔内脏器,尤以肝、脾多见,患者以女性为主.一般肿瘤较大,切面灰白质韧,中心有出血或坏死.镜下大量淋巴细胞、浆细胞背景中见弥散分布的滤泡树突细胞,形似炎性假瘤.高倍镜下滤泡树突细胞胞质淡染,胞界不清,核卵圆形或杆状,染色质空泡样或点彩状,居中可见小的紫色核仁.部分瘤细胞显示异型性,核膜皱褶,染色质粗糙,核仁明显.核分裂象罕见.免疫组织化学:梭形瘤细胞波形蛋白强阳性;Clusterin、SMA、CD68均阳性;CD35局部弱阳性,S-100弱阳性;CD21、CD23、CDla,ALK、CD30、CD31、CD34均阴性.背景淋巴细胞CD3阳性,灶性区CD20阳性.原位杂交:梭形瘤细胞EBER阳性.结论 炎性假瘤样滤泡树突细胞肿瘤是一种罕见的低度恶性肿瘤,与EB病毒感染有关.
目的 探討炎性假瘤樣濾泡樹突細胞腫瘤的臨床病理學特徵.方法 觀察1例脾髒的炎性假瘤樣濾泡樹突細胞腫瘤的大體和光鏡形態,免疫組織化學EnVision法檢測CD21、CD23、CD35、Clusterin、S-100、波形蛋白、平滑肌肌動蛋白(SMA)、CD1a、CD68、間變型淋巴瘤激酶(ALK)、CD30、CD31、CD34、CD3、CD20,原位雜交檢測EBER,併結閤文獻複習分析其生物學行為和病因機製.結果 炎性假瘤樣濾泡樹突細胞腫瘤好髮于腹腔內髒器,尤以肝、脾多見,患者以女性為主.一般腫瘤較大,切麵灰白質韌,中心有齣血或壞死.鏡下大量淋巴細胞、漿細胞揹景中見瀰散分佈的濾泡樹突細胞,形似炎性假瘤.高倍鏡下濾泡樹突細胞胞質淡染,胞界不清,覈卵圓形或桿狀,染色質空泡樣或點綵狀,居中可見小的紫色覈仁.部分瘤細胞顯示異型性,覈膜皺褶,染色質粗糙,覈仁明顯.覈分裂象罕見.免疫組織化學:梭形瘤細胞波形蛋白彊暘性;Clusterin、SMA、CD68均暘性;CD35跼部弱暘性,S-100弱暘性;CD21、CD23、CDla,ALK、CD30、CD31、CD34均陰性.揹景淋巴細胞CD3暘性,竈性區CD20暘性.原位雜交:梭形瘤細胞EBER暘性.結論 炎性假瘤樣濾泡樹突細胞腫瘤是一種罕見的低度噁性腫瘤,與EB病毒感染有關.
목적 탐토염성가류양려포수돌세포종류적림상병이학특정.방법 관찰1례비장적염성가류양려포수돌세포종류적대체화광경형태,면역조직화학EnVision법검측CD21、CD23、CD35、Clusterin、S-100、파형단백、평활기기동단백(SMA)、CD1a、CD68、간변형림파류격매(ALK)、CD30、CD31、CD34、CD3、CD20,원위잡교검측EBER,병결합문헌복습분석기생물학행위화병인궤제.결과 염성가류양려포수돌세포종류호발우복강내장기,우이간、비다견,환자이녀성위주.일반종류교대,절면회백질인,중심유출혈혹배사.경하대량림파세포、장세포배경중견미산분포적려포수돌세포,형사염성가류.고배경하려포수돌세포포질담염,포계불청,핵란원형혹간상,염색질공포양혹점채상,거중가견소적자색핵인.부분류세포현시이형성,핵막추습,염색질조조,핵인명현.핵분렬상한견.면역조직화학:사형류세포파형단백강양성;Clusterin、SMA、CD68균양성;CD35국부약양성,S-100약양성;CD21、CD23、CDla,ALK、CD30、CD31、CD34균음성.배경림파세포CD3양성,조성구CD20양성.원위잡교:사형류세포EBER양성.결론 염성가류양려포수돌세포종류시일충한견적저도악성종류,여EB병독감염유관.
Objective To study the clinicopathologic features of inflammatory pseudotumor-like follicular dendritic cell tumor of spleen.Methods One case of inflammatory pseudotumor-like foilicular dendritic cell tumor of spleen was examined macroscopically and microscopically.Immunohistochemical study for CD21,CD23,CD35,clusterin,S-100 protein,vimentin,smooth muscle actin,CD1a,CD68,ALK protein,CD30,CD31,CD34,CD3 and CD20 was performed on formalin-fixed.paraffin-embedded sections by standard EnVision method.In-situ hybridization for Epstein-Barr virus(EBV)-encoded RNA was also carried out.Resuits Macroscopically,inflammatory pseudotumor-like follicular dendritic cell tumor was large in size,tan-colored.soft to rubbery in consistance and associated with central hemorrhage and necrosis.Histological examination showed scattered follicular dendritic cells admixed with abundant lymphocytes and plasma cells in the background,simulating inflammatory pseudotumor.On high-power magnification,the follicular dendritic cells possessed a moderate amount of pale to lighdy eosinophilic cytoplasm,with indistinct cell borders.The nuclei were ovoid or spindly.with vesicular or stippled chromatin and small distinct.often centrally located.nucleoli.Some of tlle tumor cells showed nuclear pleomorphism and contained irregular foldings of nuclear membrane,coarse chromatin and prominent eosinophilic nucleoli.Mitotic figures were rarely identified.Immunohistochemical study showed that the tumor cells were positive for vimentin.clusterin.smooth muscle actin and CD68.They were weakly and focally positive for CD35 and S-100 protein,but negative for CD21,CD23,CD1a,ALK protein,CD30,CD31 and CD34.Most of the background lymphocytes were of T-lineage(CD3-positive),some were CD20(B-cell marker).positive.EBV RNA was demonstrated in the tumor ceils by in-situ hybridization analysis.Conclusions Inflammatory pseudotumor-like foilicular dendritic cell tumor is a rarely encountered low-grade malignancy with distinctive morphologie pattern.It is associated with EBV infection.