中华麻醉学杂志
中華痳醉學雜誌
중화마취학잡지
CHINESE JOURNAL OF ANESTHESIOLOGY
2010年
11期
1344-1346
,共3页
马浩南%李恒林%李栩%杨帆
馬浩南%李恆林%李栩%楊帆
마호남%리항림%리허%양범
喉面罩%插管法,气管内%支镜气管镜检查
喉麵罩%插管法,氣管內%支鏡氣管鏡檢查
후면조%삽관법,기관내%지경기관경검사
Laryngeal masks%Intubatiun,intratracheal%Bronchoscopy
目的 评价颈椎手术患者i-gel喉罩辅助纤维支气管镜引导气管插管的效果.方法 择期全麻气管插管的颈椎手术患者40例,ASA分级Ⅰ或Ⅱ级,性别不限,年龄36~62岁,体重57~78 kg,身高165~177 cm,Mallampati分级Ⅰ~Ⅲ级,随机分为2组(n=20):口咽通气道辅助FOB引导气管插管组(O组)和i-gel喉罩辅助FOB引导气管插管组(I组).麻醉诱导后,进行气管插管.记录气管插管时间、纤维支气管镜咽部解剖结构显露分级、气管插管置人情况;记录气管插管期间高血压、心动过速和低氧血症的发生情况;记录拔除喉罩带血和术后咽喉部不良反应的发生情况.结果 i-gel喉罩均1次置入成功,置入时间为(10±3)s,两组气管插管成功率均为100%;与O组比较,I组气管插管时间缩短,1次气管插管成功率升高,纤维支气管镜咽部解剖结构显露分级升高(P<0.05).两组气管插管期间血液动力学稳定,均未发生高血压和心动过速和低氧血症,I组仅1例喉罩粘血,两组均未见其他不良反应发生.结论 颈椎手术患者i-gel喉罩辅助纤维支气管镜引导气管插管不仅可确保有效的通气,而且可提高引导气管插管成功机率,缩短操作时间.
目的 評價頸椎手術患者i-gel喉罩輔助纖維支氣管鏡引導氣管插管的效果.方法 擇期全痳氣管插管的頸椎手術患者40例,ASA分級Ⅰ或Ⅱ級,性彆不限,年齡36~62歲,體重57~78 kg,身高165~177 cm,Mallampati分級Ⅰ~Ⅲ級,隨機分為2組(n=20):口嚥通氣道輔助FOB引導氣管插管組(O組)和i-gel喉罩輔助FOB引導氣管插管組(I組).痳醉誘導後,進行氣管插管.記錄氣管插管時間、纖維支氣管鏡嚥部解剖結構顯露分級、氣管插管置人情況;記錄氣管插管期間高血壓、心動過速和低氧血癥的髮生情況;記錄拔除喉罩帶血和術後嚥喉部不良反應的髮生情況.結果 i-gel喉罩均1次置入成功,置入時間為(10±3)s,兩組氣管插管成功率均為100%;與O組比較,I組氣管插管時間縮短,1次氣管插管成功率升高,纖維支氣管鏡嚥部解剖結構顯露分級升高(P<0.05).兩組氣管插管期間血液動力學穩定,均未髮生高血壓和心動過速和低氧血癥,I組僅1例喉罩粘血,兩組均未見其他不良反應髮生.結論 頸椎手術患者i-gel喉罩輔助纖維支氣管鏡引導氣管插管不僅可確保有效的通氣,而且可提高引導氣管插管成功機率,縮短操作時間.
목적 평개경추수술환자i-gel후조보조섬유지기관경인도기관삽관적효과.방법 택기전마기관삽관적경추수술환자40례,ASA분급Ⅰ혹Ⅱ급,성별불한,년령36~62세,체중57~78 kg,신고165~177 cm,Mallampati분급Ⅰ~Ⅲ급,수궤분위2조(n=20):구인통기도보조FOB인도기관삽관조(O조)화i-gel후조보조FOB인도기관삽관조(I조).마취유도후,진행기관삽관.기록기관삽관시간、섬유지기관경인부해부결구현로분급、기관삽관치인정황;기록기관삽관기간고혈압、심동과속화저양혈증적발생정황;기록발제후조대혈화술후인후부불량반응적발생정황.결과 i-gel후조균1차치입성공,치입시간위(10±3)s,량조기관삽관성공솔균위100%;여O조비교,I조기관삽관시간축단,1차기관삽관성공솔승고,섬유지기관경인부해부결구현로분급승고(P<0.05).량조기관삽관기간혈액동역학은정,균미발생고혈압화심동과속화저양혈증,I조부1례후조점혈,량조균미견기타불량반응발생.결론 경추수술환자i-gel후조보조섬유지기관경인도기관삽관불부가학보유효적통기,이차가제고인도기관삽관성공궤솔,축단조작시간.
Objective To evaluate the efficacy of fiberoptic bronchoscope (FOB)-guided tracheal intubation with laryngeal mask airway i-gel (LMA i-gel) in patients undergoing cervical spine surgery. Methods Forty ASA Ⅰ or Ⅱ patients, aged 36-62 yr, weighing 57-78 kg, scheduled for cervical spine surgery under general anesthesia, were randomly divided into 2 groups (n = 20 each): FOB-guided tracheal intubation with oropharynx ventilation tube group (group O) and FOB-guided tracheal intubation with LMA i-gel (group I). Anesthesia was induced with midazolam 0.05 mg/kg, propofol 2 mg/kg, fentanyl 2-3 μg/kg and rocuronium 0.9 mg/kg. The intubation time, fiberoptic bronchoscope score, the number of successful intubation, hypertension, tachycardia and hypoxemia were recorded. All the patients were followed up postoperatively for adverse effects like sore throat or hoarseness, etc. Results The rate of successful LMA i-gel placement at first attempt was 100%, placement time was (10 + 3) s, and the rate of successful intubation in the two groups was 100%. The intubation time was significantly shorter, the rate of successful intubation at first attempt and fiberoptic bronchoscope score were significantly higher in group I than in group O (P < 0.05). Hypertension, tachycardia and hypoxemia were not found in the two groups. There was no significant difference in the incidence of adverse effects between the two groups (P >0.05). Conclusion FOB-guided tracheal intubation with LMA i-gel can provide adequate ventilation during operation, improve the success rate of FOB-guided intubation and shorten the intubation time in patients undergoing cervical spine surgery.