中华医学杂志
中華醫學雜誌
중화의학잡지
National Medical Journal of China
2007年
38期
2667-2671
,共5页
朱运锋%谌贻璞%芮宏亮%董鸿瑞%胡昭
硃運鋒%諶貽璞%芮宏亮%董鴻瑞%鬍昭
주운봉%심이박%예굉량%동홍서%호소
马兜铃酸%转化生长因子β%肾炎,间质性%虫草菌粉
馬兜鈴痠%轉化生長因子β%腎炎,間質性%蟲草菌粉
마두령산%전화생장인자β%신염,간질성%충초균분
目的 研究虫草菌粉对慢性马兜铃酸肾病(CAAN)模型大鼠肾间质纤维化的拮抗作用.方法 雄性SD大鼠随机分为对照组、模型组和虫草组;每组6只.于0、1、4、8及12周末分别检测大鼠体重、尿糖、尿蛋白定量和血清肌酐(SCr);并于第12周末处死大鼠留取肾组织,行Masson染色观察肾间质纤维化程度,逆转录实时聚合酶链反应和免疫组织化学方法检测肾组织中转化生长因子-β1(TGF-β1)、结缔组织生长因子(CTGF)、纤溶酶原激活物抑制物-1(PAI-1)、金属蛋白酶组织抑制物-1(TIMP-1)和Ⅰ型胶原(ColⅠ)mRNA及蛋白质表达.结果 模型组大鼠尿蛋白定量及SCr显著高于对照组(P<0.01及P<0.05);12周时肾间质纤维化面积显著增加(P<0.01);肾组织内上述指标的mRNA及蛋白质表达显著上调(P<0.01).与对照组相比,模型组大鼠肾组织TGF-β1、CTGF、PAI-1、TIMP-1和Col Ⅰ的mRNA表达分别上调4.19、2.66、6.12、3.09和7.03倍;蛋白质表达分别上调2.31、3.53、3.17、3.18和6.87倍.虫草组大鼠第12周时尿蛋白定量、SCr及肾间质纤维化面积均显著低于模型组(P<0.05),上述高表达的mRNA及蛋白质指标均被显著抑制(P<0.05),与模型组相比,虫草组大鼠肾组织TGF-β1、CTGF、PAI-1、TIMP-1和Col Ⅰ的mRNA表达分别下调45%、41%、47%、48%和67%;蛋白质表达分别下调38%、39%、49%、46%和61%.结论 虫草菌粉可通过抑制肾组织促细胞外基质(ECM)合成因子(TGF-β1、CTGF)及抗ECM降解因子(TIMP-1、PAI-1)生成,而改善CAAN的肾间质纤维化及肾功能.
目的 研究蟲草菌粉對慢性馬兜鈴痠腎病(CAAN)模型大鼠腎間質纖維化的拮抗作用.方法 雄性SD大鼠隨機分為對照組、模型組和蟲草組;每組6隻.于0、1、4、8及12週末分彆檢測大鼠體重、尿糖、尿蛋白定量和血清肌酐(SCr);併于第12週末處死大鼠留取腎組織,行Masson染色觀察腎間質纖維化程度,逆轉錄實時聚閤酶鏈反應和免疫組織化學方法檢測腎組織中轉化生長因子-β1(TGF-β1)、結締組織生長因子(CTGF)、纖溶酶原激活物抑製物-1(PAI-1)、金屬蛋白酶組織抑製物-1(TIMP-1)和Ⅰ型膠原(ColⅠ)mRNA及蛋白質錶達.結果 模型組大鼠尿蛋白定量及SCr顯著高于對照組(P<0.01及P<0.05);12週時腎間質纖維化麵積顯著增加(P<0.01);腎組織內上述指標的mRNA及蛋白質錶達顯著上調(P<0.01).與對照組相比,模型組大鼠腎組織TGF-β1、CTGF、PAI-1、TIMP-1和Col Ⅰ的mRNA錶達分彆上調4.19、2.66、6.12、3.09和7.03倍;蛋白質錶達分彆上調2.31、3.53、3.17、3.18和6.87倍.蟲草組大鼠第12週時尿蛋白定量、SCr及腎間質纖維化麵積均顯著低于模型組(P<0.05),上述高錶達的mRNA及蛋白質指標均被顯著抑製(P<0.05),與模型組相比,蟲草組大鼠腎組織TGF-β1、CTGF、PAI-1、TIMP-1和Col Ⅰ的mRNA錶達分彆下調45%、41%、47%、48%和67%;蛋白質錶達分彆下調38%、39%、49%、46%和61%.結論 蟲草菌粉可通過抑製腎組織促細胞外基質(ECM)閤成因子(TGF-β1、CTGF)及抗ECM降解因子(TIMP-1、PAI-1)生成,而改善CAAN的腎間質纖維化及腎功能.
목적 연구충초균분대만성마두령산신병(CAAN)모형대서신간질섬유화적길항작용.방법 웅성SD대서수궤분위대조조、모형조화충초조;매조6지.우0、1、4、8급12주말분별검측대서체중、뇨당、뇨단백정량화혈청기항(SCr);병우제12주말처사대서류취신조직,행Masson염색관찰신간질섬유화정도,역전록실시취합매련반응화면역조직화학방법검측신조직중전화생장인자-β1(TGF-β1)、결체조직생장인자(CTGF)、섬용매원격활물억제물-1(PAI-1)、금속단백매조직억제물-1(TIMP-1)화Ⅰ형효원(ColⅠ)mRNA급단백질표체.결과 모형조대서뇨단백정량급SCr현저고우대조조(P<0.01급P<0.05);12주시신간질섬유화면적현저증가(P<0.01);신조직내상술지표적mRNA급단백질표체현저상조(P<0.01).여대조조상비,모형조대서신조직TGF-β1、CTGF、PAI-1、TIMP-1화Col Ⅰ적mRNA표체분별상조4.19、2.66、6.12、3.09화7.03배;단백질표체분별상조2.31、3.53、3.17、3.18화6.87배.충초조대서제12주시뇨단백정량、SCr급신간질섬유화면적균현저저우모형조(P<0.05),상술고표체적mRNA급단백질지표균피현저억제(P<0.05),여모형조상비,충초조대서신조직TGF-β1、CTGF、PAI-1、TIMP-1화Col Ⅰ적mRNA표체분별하조45%、41%、47%、48%화67%;단백질표체분별하조38%、39%、49%、46%화61%.결론 충초균분가통과억제신조직촉세포외기질(ECM)합성인자(TGF-β1、CTGF)급항ECM강해인자(TIMP-1、PAI-1)생성,이개선CAAN적신간질섬유화급신공능.