中医外治杂志
中醫外治雜誌
중의외치잡지
JOURNAL OF EXTERNAL THERAPY OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2008年
5期
5-7
,共3页
艾书眉%李小梅%高芬%王燕%张素琼%付育琳
艾書眉%李小梅%高芬%王燕%張素瓊%付育琳
애서미%리소매%고분%왕연%장소경%부육림
肝硬化腹水%神农消鼓舒腹散%敷脐
肝硬化腹水%神農消鼓舒腹散%敷臍
간경화복수%신농소고서복산%부제
目的:观察神农消鼓舒腹散敷脐治疗肝硬化腹水的临床疗效及安全性.方法:选择肝硬化腹水患者80例,随机分为两组,对照组采用西医常规疗法(包括利尿、补充白蛋白、保肝、对症,及限水、限盐、休息等),治疗组在对照组基础上加用神农消鼓舒腹散敷脐治疗,7 d为1疗程,共2个疗程.观察治疗前后主要症状、体征、B超、肝功能变化和腹水消退情况,以及血压、血常规、肾功能、心电图等安全性指标.结果:治疗组40例,达1级疗效35例,Ⅱ级疗效4例,Ⅲ级疗效1例:时照组40例,达Ⅰ级疗效27例,Ⅱ级疗效8例,Ⅲ级疗效5例.两组比较差异具有统计学意义(P＜0.05),治疗组在消退腹水方面明显优于对照组,未发生与研究疗法相关的严重不良反应.结论:神农消鼓舒腹散敷脐治疗肝硬化腹水疗效显著,安全性良好.
目的:觀察神農消鼓舒腹散敷臍治療肝硬化腹水的臨床療效及安全性.方法:選擇肝硬化腹水患者80例,隨機分為兩組,對照組採用西醫常規療法(包括利尿、補充白蛋白、保肝、對癥,及限水、限鹽、休息等),治療組在對照組基礎上加用神農消鼓舒腹散敷臍治療,7 d為1療程,共2箇療程.觀察治療前後主要癥狀、體徵、B超、肝功能變化和腹水消退情況,以及血壓、血常規、腎功能、心電圖等安全性指標.結果:治療組40例,達1級療效35例,Ⅱ級療效4例,Ⅲ級療效1例:時照組40例,達Ⅰ級療效27例,Ⅱ級療效8例,Ⅲ級療效5例.兩組比較差異具有統計學意義(P＜0.05),治療組在消退腹水方麵明顯優于對照組,未髮生與研究療法相關的嚴重不良反應.結論:神農消鼓舒腹散敷臍治療肝硬化腹水療效顯著,安全性良好.
목적:관찰신농소고서복산부제치료간경화복수적림상료효급안전성.방법:선택간경화복수환자80례,수궤분위량조,대조조채용서의상규요법(포괄이뇨、보충백단백、보간、대증,급한수、한염、휴식등),치료조재대조조기출상가용신농소고서복산부제치료,7 d위1료정,공2개료정.관찰치료전후주요증상、체정、B초、간공능변화화복수소퇴정황,이급혈압、혈상규、신공능、심전도등안전성지표.결과:치료조40례,체1급료효35례,Ⅱ급료효4례,Ⅲ급료효1례:시조조40례,체Ⅰ급료효27례,Ⅱ급료효8례,Ⅲ급료효5례.량조비교차이구유통계학의의(P＜0.05),치료조재소퇴복수방면명현우우대조조,미발생여연구요법상관적엄중불량반응.결론:신농소고서복산부제치료간경화복수료효현저,안전성량호.
