山西职工医学院学报
山西職工醫學院學報
산서직공의학원학보
JOURNAL OF SHANXI MEDICAL COLLEGE FOR CONTINUING EDUCATION
2009年
3期
11-12
,共2页
慢性非细菌性前列腺炎%微波热疗%疗效
慢性非細菌性前列腺炎%微波熱療%療效
만성비세균성전렬선염%미파열료%료효
chronic nonbacterial prostatitis%microwave hyperthermia%curative effect
目的:观察经直肠微波治疗慢性非细菌性前列腺炎(NBP)的临床治疗效果.方法:选取62例长期口服多种药物或前列腺穿刺注药等治疗无效的慢性非细菌性前列腺炎患者,采用直肠微波治疗.结果:64例患者,治疗1个疗程后治愈24例(38.7%),有效28例(45.2%),无效10例(16.1%).第二个疗程治愈19例(50%),有效15例(39.5%),无效4例(6.5%),总有效率93.5%.结论:该法具有无创、方便、安全等优点,当治疗NBP药物等其他方法无效时,采用经直肠微波热疗为临床理想选择.
目的:觀察經直腸微波治療慢性非細菌性前列腺炎(NBP)的臨床治療效果.方法:選取62例長期口服多種藥物或前列腺穿刺註藥等治療無效的慢性非細菌性前列腺炎患者,採用直腸微波治療.結果:64例患者,治療1箇療程後治愈24例(38.7%),有效28例(45.2%),無效10例(16.1%).第二箇療程治愈19例(50%),有效15例(39.5%),無效4例(6.5%),總有效率93.5%.結論:該法具有無創、方便、安全等優點,噹治療NBP藥物等其他方法無效時,採用經直腸微波熱療為臨床理想選擇.
목적:관찰경직장미파치료만성비세균성전렬선염(NBP)적림상치료효과.방법:선취62례장기구복다충약물혹전렬선천자주약등치료무효적만성비세균성전렬선염환자,채용직장미파치료.결과:64례환자,치료1개료정후치유24례(38.7%),유효28례(45.2%),무효10례(16.1%).제이개료정치유19례(50%),유효15례(39.5%),무효4례(6.5%),총유효솔93.5%.결론:해법구유무창、방편、안전등우점,당치료NBP약물등기타방법무효시,채용경직장미파열료위림상이상선택.
Objective:To observe the clinical curative effect of transreetal microwave treatment for chronic nonbac-terial prostatitis. Methods:Sixty-two patients with chronic nonbacterial prostatitis who had been ineffectively treated with long-term oral multi-drug or prostate needle injection were selected to be treated with transreetal microwave treat-ment. Results:Among 62 patients, 24 cases were cured (38.7%), 28 cases were effective (45.2%) and 10 cases were ineffective (16.1%) after a course of treatment. During the second course of treatment, 19 cases were cured (50%) ,15 cases were effective (39.5%) and 4 cases were invalid (6.5%). The total effective rate was 93.5%. Con-clusion:The method is of advantages of noninvasiveness, convenience and safety. When NBP drugs and other treatment methods are ineffective , transrectal microwave hyperthermia may be the better option for treatment of chronic nonbaeteri-al prostatitis.
