长春中医药大学学报
長春中醫藥大學學報
장춘중의약대학학보
JOURNAL OF CHANGCHUN UNIVERSITY OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2009年
4期
494-495
,共2页
施伯安%邵凤珍%崔丽安%张俊富
施伯安%邵鳳珍%崔麗安%張俊富
시백안%소봉진%최려안%장준부
肝癌%无水乙醇%介入疗法%中药
肝癌%無水乙醇%介入療法%中藥
간암%무수을순%개입요법%중약
目的 评价超声介入注射无水乙醇联合中药治疗原发性肝癌(HCC)的临床应用价值.方法 临床证实的原发性肝癌48例,无水乙醇注射量按回归方程Y=2.885X(当肿瘤直径≤5 cm时),Y=1.805X(当肿瘤直径＞5 cm时)计算(X为肿瘤最大直径,单位为cm;Y为注射乙醇量,单位为mL),每周注射1～2次,≤5 cm的肿瘤结节4～6次为1疗程,>5 cm肿瘤结节以6～10次为1疗程.中药治疗方法,根据中医辨证分为肝郁脾虚、气滞血瘀、肝胆湿热和正虚瘀结4型,分别治以舒肝健脾、活血化瘀、解毒化湿利胆、滋阴清热.病例随访12～36个月.结果 无水乙醇量化注射联合中药治疗后肿瘤平均直径从4.4 cm降为3.2 cm.治疗后1,2,3年生存率分别为89.7%、56.5%、33.6%,中位数生存期为21.2个月.48例HCC先后进行571次无水乙醇量化注射治疗,除短期内出现疼痛、低烧、轻度黄疸等,均无大出血和严重心、肾功能损害等并发症发生.结论 无水乙醇量化注射联合中药治疗肝硬化肝癌有较高的临床应用价值.
目的 評價超聲介入註射無水乙醇聯閤中藥治療原髮性肝癌(HCC)的臨床應用價值.方法 臨床證實的原髮性肝癌48例,無水乙醇註射量按迴歸方程Y=2.885X(噹腫瘤直徑≤5 cm時),Y=1.805X(噹腫瘤直徑＞5 cm時)計算(X為腫瘤最大直徑,單位為cm;Y為註射乙醇量,單位為mL),每週註射1～2次,≤5 cm的腫瘤結節4～6次為1療程,>5 cm腫瘤結節以6～10次為1療程.中藥治療方法,根據中醫辨證分為肝鬱脾虛、氣滯血瘀、肝膽濕熱和正虛瘀結4型,分彆治以舒肝健脾、活血化瘀、解毒化濕利膽、滋陰清熱.病例隨訪12～36箇月.結果 無水乙醇量化註射聯閤中藥治療後腫瘤平均直徑從4.4 cm降為3.2 cm.治療後1,2,3年生存率分彆為89.7%、56.5%、33.6%,中位數生存期為21.2箇月.48例HCC先後進行571次無水乙醇量化註射治療,除短期內齣現疼痛、低燒、輕度黃疸等,均無大齣血和嚴重心、腎功能損害等併髮癥髮生.結論 無水乙醇量化註射聯閤中藥治療肝硬化肝癌有較高的臨床應用價值.
목적 평개초성개입주사무수을순연합중약치료원발성간암(HCC)적림상응용개치.방법 림상증실적원발성간암48례,무수을순주사량안회귀방정Y=2.885X(당종류직경≤5 cm시),Y=1.805X(당종류직경＞5 cm시)계산(X위종류최대직경,단위위cm;Y위주사을순량,단위위mL),매주주사1～2차,≤5 cm적종류결절4～6차위1료정,>5 cm종류결절이6～10차위1료정.중약치료방법,근거중의변증분위간욱비허、기체혈어、간담습열화정허어결4형,분별치이서간건비、활혈화어、해독화습리담、자음청열.병례수방12～36개월.결과 무수을순양화주사연합중약치료후종류평균직경종4.4 cm강위3.2 cm.치료후1,2,3년생존솔분별위89.7%、56.5%、33.6%,중위수생존기위21.2개월.48례HCC선후진행571차무수을순양화주사치료,제단기내출현동통、저소、경도황달등,균무대출혈화엄중심、신공능손해등병발증발생.결론 무수을순양화주사연합중약치료간경화간암유교고적림상응용개치.
