重庆科技学院学报(社会科学版)
重慶科技學院學報(社會科學版)
중경과기학원학보(사회과학판)
JOURNAL OF CHONGQING UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2011年
11期
136-137,199
,共3页
功能翻译理论%旅游资料翻译%"三坊七巷"%景点介绍
功能翻譯理論%旅遊資料翻譯%"三坊七巷"%景點介紹
공능번역이론%여유자료번역%"삼방칠항"%경점개소
介绍了德国功能翻译理论的基本主张,认为旅游资料的翻译应当遵循功能翻译理论提出的基本原则.依据功能翻译理论,分析了福州"三坊七巷"部分景点介绍文字的英译文本存在的问题.
介紹瞭德國功能翻譯理論的基本主張,認為旅遊資料的翻譯應噹遵循功能翻譯理論提齣的基本原則.依據功能翻譯理論,分析瞭福州"三坊七巷"部分景點介紹文字的英譯文本存在的問題.
개소료덕국공능번역이론적기본주장,인위여유자료적번역응당준순공능번역이론제출적기본원칙.의거공능번역이론,분석료복주"삼방칠항"부분경점개소문자적영역문본존재적문제.