中华临床医师杂志（电子版）
中華臨床醫師雜誌（電子版）
중화림상의사잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF CLINICIANS(ELECTRONIC VERSION)
2012年
16期
4764-4767
,共4页
张瑛%沈沸%林岩%李焰生
張瑛%瀋沸%林巖%李燄生
장영%침비%림암%리염생
神经痛%难治性%普瑞巴林
神經痛%難治性%普瑞巴林
신경통%난치성%보서파림
目的 评估普瑞巴林治疗难治性神经病理性疼痛的疗效与耐受性.方法 采用队列研究,对连续收治的44例难治性神经病理性疼痛患者,予以普瑞巴林可变剂量150～300 mg/d(基于药物的反应性和耐受性)治疗4周.采用数字等级评分(NRS)评价基线、第2周、第4周时疼痛强度以及疼痛对睡眠的干扰,应用汉密尔顿抑郁量表(17项)、汉密尔顿焦虑量表和患者总体印象改变(PGIC)进行情绪及总体疗效评定,同时观察普瑞巴林的不良反应.结果 43例患者完成研究,平均普瑞巴林剂量(272.1±59.1)mg.经治疗,疼痛评分由6.3±1.0下降至2周时的4.4±1.4和4周时的3.1±1.6(-50.9%,P<0.01);睡眠干扰评分、汉密尔顿抑郁评分和焦虑评分均明显改善(P<0.01).24例(55.9%)患者的PGIC为"极为好转"或"明显好转".不良反应少,仅1例(2.3%)患者因头晕而退出研究.结论 普瑞巴林(150～300 mg/d)能有效改善难治性神经病理性疼痛以及相关的睡眠及情绪障碍,且耐受性良好.
目的 評估普瑞巴林治療難治性神經病理性疼痛的療效與耐受性.方法 採用隊列研究,對連續收治的44例難治性神經病理性疼痛患者,予以普瑞巴林可變劑量150～300 mg/d(基于藥物的反應性和耐受性)治療4週.採用數字等級評分(NRS)評價基線、第2週、第4週時疼痛彊度以及疼痛對睡眠的榦擾,應用漢密爾頓抑鬱量錶(17項)、漢密爾頓焦慮量錶和患者總體印象改變(PGIC)進行情緒及總體療效評定,同時觀察普瑞巴林的不良反應.結果 43例患者完成研究,平均普瑞巴林劑量(272.1±59.1)mg.經治療,疼痛評分由6.3±1.0下降至2週時的4.4±1.4和4週時的3.1±1.6(-50.9%,P<0.01);睡眠榦擾評分、漢密爾頓抑鬱評分和焦慮評分均明顯改善(P<0.01).24例(55.9%)患者的PGIC為"極為好轉"或"明顯好轉".不良反應少,僅1例(2.3%)患者因頭暈而退齣研究.結論 普瑞巴林(150～300 mg/d)能有效改善難治性神經病理性疼痛以及相關的睡眠及情緒障礙,且耐受性良好.
목적 평고보서파림치료난치성신경병이성동통적료효여내수성.방법 채용대렬연구,대련속수치적44례난치성신경병이성동통환자,여이보서파림가변제량150～300 mg/d(기우약물적반응성화내수성)치료4주.채용수자등급평분(NRS)평개기선、제2주、제4주시동통강도이급동통대수면적간우,응용한밀이돈억욱량표(17항)、한밀이돈초필량표화환자총체인상개변(PGIC)진행정서급총체료효평정,동시관찰보서파림적불량반응.결과 43례환자완성연구,평균보서파림제량(272.1±59.1)mg.경치료,동통평분유6.3±1.0하강지2주시적4.4±1.4화4주시적3.1±1.6(-50.9%,P<0.01);수면간우평분、한밀이돈억욱평분화초필평분균명현개선(P<0.01).24례(55.9%)환자적PGIC위"겁위호전"혹"명현호전".불량반응소,부1례(2.3%)환자인두훈이퇴출연구.결론 보서파림(150～300 mg/d)능유효개선난치성신경병이성동통이급상관적수면급정서장애,차내수성량호.
