中国医学影像学杂志
中國醫學影像學雜誌
중국의학영상학잡지
CHINESE JOURNAL OF MEDICAL IMAGING
2008年
1期
32-35
,共4页
张静%刘铁芳%叶慧义%蔡幼铨%马林%孙非%吴坚%郭行高
張靜%劉鐵芳%葉慧義%蔡幼銓%馬林%孫非%吳堅%郭行高
장정%류철방%협혜의%채유전%마림%손비%오견%곽행고
MRS%肝脂肪变性%肝脏肿瘤%肝细胞癌
MRS%肝脂肪變性%肝髒腫瘤%肝細胞癌
MRS%간지방변성%간장종류%간세포암
目的:探讨正常肝脏质子MRS(1HMRS)表现,评价其诊断肝脏肿瘤的意义.材料和方法:应用3.0T磁共振仪单体素PRESS序列采集46个正常肝脏和25个肝脏肿瘤波谱.根据MR化学位移成像将正常肝脏分为无脂肪肝组(33个)和脂肪肝组(13个),分析正常肝脏胆碱(Choline,Cho)含量和肝脂肪变性的关系;以自身相对正常肝区为参照,比较肿瘤Cho、脂肪(Lipid,Lip)和水(Water,W)含量的变化.结果:正常肝脏中,脂肪肝组中8%的肝脏出现Cho峰,无脂肪肝组中85%的肝脏出现Cho峰;以自身相对正常肝区作为参照,14个肝细胞癌(HCC)中有10例病变区Cho增多;5例非HCC恶性肿瘤中1例病变区Cho增多;6例良性肿瘤中3例病变区Cho增多;14例HCC病变区和自身相对正常肝区的Cho/Lip分别为0.34±0.54和0.22±0.40,6例良性肿瘤病变区和自身相对正常肝区的Cho/Lip分别为0.13±0.12和0.32±0.60.结论:活体肝质子MRS可以定量分析Water、Lip及Cho含量,肝脂肪变性影响Cho峰的显示;出现Cho峰及Cho含量增多并非肝脏恶性肿瘤的特异表现.以自身相对正常肝区为参照,多数HCC病变区Cho含量增多,HCC的Cho/Lip相对增高,良性肿瘤Cho/Lip相对降低.
目的:探討正常肝髒質子MRS(1HMRS)錶現,評價其診斷肝髒腫瘤的意義.材料和方法:應用3.0T磁共振儀單體素PRESS序列採集46箇正常肝髒和25箇肝髒腫瘤波譜.根據MR化學位移成像將正常肝髒分為無脂肪肝組(33箇)和脂肪肝組(13箇),分析正常肝髒膽堿(Choline,Cho)含量和肝脂肪變性的關繫;以自身相對正常肝區為參照,比較腫瘤Cho、脂肪(Lipid,Lip)和水(Water,W)含量的變化.結果:正常肝髒中,脂肪肝組中8%的肝髒齣現Cho峰,無脂肪肝組中85%的肝髒齣現Cho峰;以自身相對正常肝區作為參照,14箇肝細胞癌(HCC)中有10例病變區Cho增多;5例非HCC噁性腫瘤中1例病變區Cho增多;6例良性腫瘤中3例病變區Cho增多;14例HCC病變區和自身相對正常肝區的Cho/Lip分彆為0.34±0.54和0.22±0.40,6例良性腫瘤病變區和自身相對正常肝區的Cho/Lip分彆為0.13±0.12和0.32±0.60.結論:活體肝質子MRS可以定量分析Water、Lip及Cho含量,肝脂肪變性影響Cho峰的顯示;齣現Cho峰及Cho含量增多併非肝髒噁性腫瘤的特異錶現.以自身相對正常肝區為參照,多數HCC病變區Cho含量增多,HCC的Cho/Lip相對增高,良性腫瘤Cho/Lip相對降低.
목적:탐토정상간장질자MRS(1HMRS)표현,평개기진단간장종류적의의.재료화방법:응용3.0T자공진의단체소PRESS서렬채집46개정상간장화25개간장종류파보.근거MR화학위이성상장정상간장분위무지방간조(33개)화지방간조(13개),분석정상간장담감(Choline,Cho)함량화간지방변성적관계;이자신상대정상간구위삼조,비교종류Cho、지방(Lipid,Lip)화수(Water,W)함량적변화.결과:정상간장중,지방간조중8%적간장출현Cho봉,무지방간조중85%적간장출현Cho봉;이자신상대정상간구작위삼조,14개간세포암(HCC)중유10례병변구Cho증다;5례비HCC악성종류중1례병변구Cho증다;6례량성종류중3례병변구Cho증다;14례HCC병변구화자신상대정상간구적Cho/Lip분별위0.34±0.54화0.22±0.40,6례량성종류병변구화자신상대정상간구적Cho/Lip분별위0.13±0.12화0.32±0.60.결론:활체간질자MRS가이정량분석Water、Lip급Cho함량,간지방변성영향Cho봉적현시;출현Cho봉급Cho함량증다병비간장악성종류적특이표현.이자신상대정상간구위삼조,다수HCC병변구Cho함량증다,HCC적Cho/Lip상대증고,량성종류Cho/Lip상대강저.
