百色学院学报
百色學院學報
백색학원학보
JOURNAL OF BAISE UNIVERSITY
2010年
5期
138-140
,共3页
语用失误%文化因素%跨文化交际%语用能力
語用失誤%文化因素%跨文化交際%語用能力
어용실오%문화인소%과문화교제%어용능력
语用失误属于语言形式正确,但说话不合时宜的失误,或者说话方式不妥、表达不合习惯导致交际达不到效果的语言使用现象,很多英语学习者在跨文化交际中常出现语用失误导致交际失败.文章通过对语言的现象分析,阐述在英语教学中重视文化因素的重要性,并结合教学实践,培养学生的语用能力.
語用失誤屬于語言形式正確,但說話不閤時宜的失誤,或者說話方式不妥、錶達不閤習慣導緻交際達不到效果的語言使用現象,很多英語學習者在跨文化交際中常齣現語用失誤導緻交際失敗.文章通過對語言的現象分析,闡述在英語教學中重視文化因素的重要性,併結閤教學實踐,培養學生的語用能力.
어용실오속우어언형식정학,단설화불합시의적실오,혹자설화방식불타、표체불합습관도치교제체불도효과적어언사용현상,흔다영어학습자재과문화교제중상출현어용실오도치교제실패.문장통과대어언적현상분석,천술재영어교학중중시문화인소적중요성,병결합교학실천,배양학생적어용능력.
