中国实用护理杂志
中國實用護理雜誌
중국실용호리잡지
CHINESE JOURNAL OF PRACTICAL NURSING
2011年
17期
43-45
,共3页
陈华蓉%施颖辉%吴淑慧%余林敏%张茜%涂云海%吴文灿
陳華蓉%施穎輝%吳淑慧%餘林敏%張茜%塗雲海%吳文燦
진화용%시영휘%오숙혜%여림민%장천%도운해%오문찬
眶减压术%内窥镜技术%护理
眶減壓術%內窺鏡技術%護理
광감압술%내규경기술%호리
Orbital decompression%Endoscopic technique%Nursing
目的 探讨内窥镜下经筛径路眼眶减压术(endoscopic transethmoid orbital decompression,ETOD)治疗Grave's眼病(Grave's ophthalmopathy,GO)的有效护理措施.方法 分析31例(57只眼)在我科实施ETOD的治疗及临床护理经验.结果 31例GO患者经过有效的治疗和精心护理,出院时31例(57只眼)眼球突出度均矫正满意,9例(16只眼)视力下降患者术后均有所提高.术后并发眼球移位2例.结论 积极的治疗与有效的护理,是提高手术安全性,减少并发症的有效保障.
目的 探討內窺鏡下經篩徑路眼眶減壓術(endoscopic transethmoid orbital decompression,ETOD)治療Grave's眼病(Grave's ophthalmopathy,GO)的有效護理措施.方法 分析31例(57隻眼)在我科實施ETOD的治療及臨床護理經驗.結果 31例GO患者經過有效的治療和精心護理,齣院時31例(57隻眼)眼毬突齣度均矯正滿意,9例(16隻眼)視力下降患者術後均有所提高.術後併髮眼毬移位2例.結論 積極的治療與有效的護理,是提高手術安全性,減少併髮癥的有效保障.
목적 탐토내규경하경사경로안광감압술(endoscopic transethmoid orbital decompression,ETOD)치료Grave's안병(Grave's ophthalmopathy,GO)적유효호리조시.방법 분석31례(57지안)재아과실시ETOD적치료급림상호리경험.결과 31례GO환자경과유효적치료화정심호리,출원시31례(57지안)안구돌출도균교정만의,9례(16지안)시력하강환자술후균유소제고.술후병발안구이위2례.결론 적겁적치료여유효적호리,시제고수술안전성,감소병발증적유효보장.
Objective To introduce an effective nursing practice for patients with Grave's ophthalmopathy(GO) undergoing endoscopic trans-ethmoid orbital decompression(ETOD). Methods The treatment and nursing experience of 31 cases (57 eyes) undergoing orbital decompression through endoscopic trans-ethmoid approach were reviewed and analyzed. Results Three months after operation, exophthalmos was corrected in all 31 cases (57 eyes) with satisfying result, and the visual acuity was improved in all 9 cases (16 eyes),who complained of visual loss preoperatively. At the 3-months' review, 2 patients presented diplopia on the primary eye position due to newly on-set global displacement. Conclusions Advanced treatment and careful nursing are very important to improve the surgical safety and decrease the complications.