国际护理学杂志
國際護理學雜誌
국제호이학잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF NURSING
2012年
8期
1370-1372
,共3页
黄淑馨%耿远明%麦新华%张小平%刘群%陈尧
黃淑馨%耿遠明%麥新華%張小平%劉群%陳堯
황숙형%경원명%맥신화%장소평%류군%진요
鳞癌%放疗%口腔溃疡
鱗癌%放療%口腔潰瘍
린암%방료%구강궤양
Squamous cell carcinoma%Radiotherapy%Oral ulcer
目的 探讨舌癌术后放疗患者口腔溃疡护理.方法 19名住院患者在放疗全程给予口腔溃疡护理与9名未住院患者自行口腔卫生维护进行比较.结果 住院患者平均溃疡期13.1 d,疼痛指数5.2,非住院患者平均溃疡期14.8 d,疼痛指数6.2,组间平均溃疡期及疼痛指数均差异明显.结论 放疗过程中进行口腔冲洗,并使用含利多卡因、维生素C及维生素B12漱口液,可以缩短溃疡愈合时间,减轻溃疡疼痛症状,是护理放疗期间口腔溃疡的一种有效方法.
目的 探討舌癌術後放療患者口腔潰瘍護理.方法 19名住院患者在放療全程給予口腔潰瘍護理與9名未住院患者自行口腔衛生維護進行比較.結果 住院患者平均潰瘍期13.1 d,疼痛指數5.2,非住院患者平均潰瘍期14.8 d,疼痛指數6.2,組間平均潰瘍期及疼痛指數均差異明顯.結論 放療過程中進行口腔遲洗,併使用含利多卡因、維生素C及維生素B12漱口液,可以縮短潰瘍愈閤時間,減輕潰瘍疼痛癥狀,是護理放療期間口腔潰瘍的一種有效方法.
목적 탐토설암술후방료환자구강궤양호리.방법 19명주원환자재방료전정급여구강궤양호리여9명미주원환자자행구강위생유호진행비교.결과 주원환자평균궤양기13.1 d,동통지수5.2,비주원환자평균궤양기14.8 d,동통지수6.2,조간평균궤양기급동통지수균차이명현.결론 방료과정중진행구강충세,병사용함리다잡인、유생소C급유생소B12수구액,가이축단궤양유합시간,감경궤양동통증상,시호리방료기간구강궤양적일충유효방법.
Objective To evaluate the validity of a nursing method about radiotherapy - related oral ulcer.Methods A total of 28 patients with squamous cell carcinoma in tongue who received ablative surgeries were treated with radiotherapy after the surgery.The 19 inpatients were treated with oral rinsing and mixed mouth - wash liquid during the radiotherapy; 9 outpatients administrated oral hygiene issues by their own; oral ulcers in the 28 patients were observed and compared.Results The average duration and pain index of ulcers in inpatients were 13.1 days and 5.2,respectively; the average duration and pain index of ulcers in outpatients were 14.8 days and 6.2,respectively.The differences of the duration and pain index of oral ulcers were statistically significant between the inpatients and outpatients.Conclusions Oral rinsing and usage of mixed mouth - wash liquid during the radiotherapy reduce the average healing duration,relieve the pain,manifest as an effective nursing method.