国际护理学杂志
國際護理學雜誌
국제호이학잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF NURSING
2011年
1期
6-8
,共3页
李虹%单新莉%刘丽%金怀芝%范晓敏
李虹%單新莉%劉麗%金懷芝%範曉敏
리홍%단신리%류려%금부지%범효민
标准透析%低温可调钠透析%低血压%老年
標準透析%低溫可調鈉透析%低血壓%老年
표준투석%저온가조납투석%저혈압%노년
Standard dialysis%Low temperature and controllable sodium dialysis%Hypopiesia%Older
目的 探讨低温可调钠透析模式对老年患者血液透析中低血压的影响.方法 选择行规律性血液透析连续4次透析中出现低血压反应≥2次的老年患者10例,采用自身对照的方法,每例患者分别接受标准透析、低温可调钠透析,每种模式为期4周,透析次数均为12次.监测透析前后体温、心率、血压,透析过程中每30 min监测患者血压、心率1次,并记录低血压发生次数、伴随症状及所需的护理干预.结果 低温可调钠透析组低血压的发生率及护理干预次数显著低于标准透析组(P<0.01),低温可调钠透析组透析中及透析后收缩压、舒张压显著高于标准透析组(P<0.05).结论 低温可调钠透析可有效地减少透析中低血压的发生,提高老年患者对透析的耐受性,是一种安全有效的治疗方法.
目的 探討低溫可調鈉透析模式對老年患者血液透析中低血壓的影響.方法 選擇行規律性血液透析連續4次透析中齣現低血壓反應≥2次的老年患者10例,採用自身對照的方法,每例患者分彆接受標準透析、低溫可調鈉透析,每種模式為期4週,透析次數均為12次.鑑測透析前後體溫、心率、血壓,透析過程中每30 min鑑測患者血壓、心率1次,併記錄低血壓髮生次數、伴隨癥狀及所需的護理榦預.結果 低溫可調鈉透析組低血壓的髮生率及護理榦預次數顯著低于標準透析組(P<0.01),低溫可調鈉透析組透析中及透析後收縮壓、舒張壓顯著高于標準透析組(P<0.05).結論 低溫可調鈉透析可有效地減少透析中低血壓的髮生,提高老年患者對透析的耐受性,是一種安全有效的治療方法.
목적 탐토저온가조납투석모식대노년환자혈액투석중저혈압적영향.방법 선택행규률성혈액투석련속4차투석중출현저혈압반응≥2차적노년환자10례,채용자신대조적방법,매례환자분별접수표준투석、저온가조납투석,매충모식위기4주,투석차수균위12차.감측투석전후체온、심솔、혈압,투석과정중매30 min감측환자혈압、심솔1차,병기록저혈압발생차수、반수증상급소수적호리간예.결과 저온가조납투석조저혈압적발생솔급호리간예차수현저저우표준투석조(P<0.01),저온가조납투석조투석중급투석후수축압、서장압현저고우표준투석조(P<0.05).결론 저온가조납투석가유효지감소투석중저혈압적발생,제고노년환자대투석적내수성,시일충안전유효적치료방법.
Objective To study the effect of the low temperature and controllable sodium dialysis to hypopiesia of older patients in dialysis. Methods A tatol of 10 older patient who had more than two hypopiesia in continuous 4 dialysis were selected, and the own control was used. The low temperature and controllable sodium dialysis or the standard dialysis were used for each patient, and the number of times for dialysis was 12, and the time for each model was 4 weeks. The temperature, heart rate and blood pressure were monitored before and after dialysis, and the number of times for hypopiesia and intervention of nurse were recorded. Results The ratio of hypopiesia and the number of times for intervention of nurse in low temperature and controllable sodium dialysis group were lower ( P < 0. 01 ), and the systolic pressure and diastolic pressure in low temperature and controllable sodium dialysis group were higher among or after dialysis ( P < 0. 05 ). Conclusions The ratio of hypopiesia is controlled effectively, and the toleration to dialysis is raised by the low temperature and controllable sodium dialysis, so the low temperature and controllable sodium dialysis is a safe and effective method.