中华医学杂志(英文版)
中華醫學雜誌(英文版)
중화의학잡지(영문판)
CHINESE MEDICAL JOURNAL
2002年
3期
389-394
,共6页
谭燕%杨永年%张志刚%张秀容%张祖传%刘银坤
譚燕%楊永年%張誌剛%張秀容%張祖傳%劉銀坤
담연%양영년%장지강%장수용%장조전%류은곤
Ⅳ型胶原%糖尿病肾病%微量白蛋白尿
Ⅳ型膠原%糖尿病腎病%微量白蛋白尿
Ⅳ형효원%당뇨병신병%미량백단백뇨
type Ⅳ collagen * diabetic nephropathy * micro albuminuria
目的 研究尿Ⅳ型胶原(IVC)对糖尿病肾病(DN)的特异性诊断价值.方法 应用我们建立的一种新的ABC-ELISA直接检测尿IVC,选取120例2型糖尿病病人(DM) 及多组对照作为研究对象,复管测定24小时尿IVC排泄率(UCER);同时应用RIA方法复管测定24小时尿白蛋白排泄率(UAER).为了明确DN的病变程度,有13例伴微量白蛋白尿的DM病人行肾穿刺活检术,并且应用ABC法研究肾脏IVC、TGF-β 1的免疫沉积.结果 DM病人的UCER较各对照组均明显升高,尤其在UAER 201-300?mg/24 h亚组升高得更加显著(P<0.01);而在蛋白尿阴性的DM病人,UCER则与正常对照组、原发性肾小球肾炎组(IgA肾炎、膜性肾病、微小病变型肾炎)、原发性高血压组和冠心病组无显著性差别.在DM病人中,尿IVC与Ccr呈显著负相关(r=-0.41, P<0.001).在尿IVC升高的DM病人,其肾脏呈显著的DN病变特征,如细胞外基质的扩张,基底膜的增厚,伴肾小球、Bowman氏囊及间质的IVC、TGF-β 1的大量沉积.结论 尿IVC,可能为其合成增加和/或降解减少的反映,有可能成为预测早期DN的有价值的临床指标.
目的 研究尿Ⅳ型膠原(IVC)對糖尿病腎病(DN)的特異性診斷價值.方法 應用我們建立的一種新的ABC-ELISA直接檢測尿IVC,選取120例2型糖尿病病人(DM) 及多組對照作為研究對象,複管測定24小時尿IVC排洩率(UCER);同時應用RIA方法複管測定24小時尿白蛋白排洩率(UAER).為瞭明確DN的病變程度,有13例伴微量白蛋白尿的DM病人行腎穿刺活檢術,併且應用ABC法研究腎髒IVC、TGF-β 1的免疫沉積.結果 DM病人的UCER較各對照組均明顯升高,尤其在UAER 201-300?mg/24 h亞組升高得更加顯著(P<0.01);而在蛋白尿陰性的DM病人,UCER則與正常對照組、原髮性腎小毬腎炎組(IgA腎炎、膜性腎病、微小病變型腎炎)、原髮性高血壓組和冠心病組無顯著性差彆.在DM病人中,尿IVC與Ccr呈顯著負相關(r=-0.41, P<0.001).在尿IVC升高的DM病人,其腎髒呈顯著的DN病變特徵,如細胞外基質的擴張,基底膜的增厚,伴腎小毬、Bowman氏囊及間質的IVC、TGF-β 1的大量沉積.結論 尿IVC,可能為其閤成增加和/或降解減少的反映,有可能成為預測早期DN的有價值的臨床指標.
목적 연구뇨Ⅳ형효원(IVC)대당뇨병신병(DN)적특이성진단개치.방법 응용아문건립적일충신적ABC-ELISA직접검측뇨IVC,선취120례2형당뇨병병인(DM) 급다조대조작위연구대상,복관측정24소시뇨IVC배설솔(UCER);동시응용RIA방법복관측정24소시뇨백단백배설솔(UAER).위료명학DN적병변정도,유13례반미량백단백뇨적DM병인행신천자활검술,병차응용ABC법연구신장IVC、TGF-β 1적면역침적.결과 DM병인적UCER교각대조조균명현승고,우기재UAER 201-300?mg/24 h아조승고득경가현저(P<0.01);이재단백뇨음성적DM병인,UCER칙여정상대조조、원발성신소구신염조(IgA신염、막성신병、미소병변형신염)、원발성고혈압조화관심병조무현저성차별.재DM병인중,뇨IVC여Ccr정현저부상관(r=-0.41, P<0.001).재뇨IVC승고적DM병인,기신장정현저적DN병변특정,여세포외기질적확장,기저막적증후,반신소구、Bowman씨낭급간질적IVC、TGF-β 1적대량침적.결론 뇨IVC,가능위기합성증가화/혹강해감소적반영,유가능성위예측조기DN적유개치적림상지표.
Objective To determine whether urinary type Ⅳ collagen can serve as an indicator specific for diabetic nephropathy. Methods Using a novel sandwich ABC-ELISA to measure type Ⅳ collagen directly, the 24-hour urinary type Ⅳ collagen excretion rate was determined in 120 diabetic patients and some groups of controls. Urinary albumin determinations were made with a RIA kit at the same time. A total of 13 diabetic patients with microalbuminuria underwent percutaneous renal biopsy for definitive diagnosis of diabetic nephropathy. Type Ⅳ collagen and TGF-beta 1 immunoreactivities were detected with ABC methods in renal biopsies. Results Urinary type Ⅳ collagen excretion was significantly increased in diabetic patients with microalbuminuria, especially those with albumin excretion above 200?mg/24?h. By comparison, collagen excretion was equivalent to that in healthy controls when measured in diabetics with normalbuminuria and in patients with primary glomerular disease, primary hypertension, or coronary heart disease. Urinary type Ⅳ collagen excretion in diabetics was negatively correlated with creatinine clearance. In renal biopsies from subjects with elevated collagen excretion, the glomeruli showed pathological changes typical of diabetic nephropathy. Also, excessive type Ⅳ collagen and TGF-beta 1 immunoreactivity were detected in the glomeruli, Bowman's capsule and interstitium. Conclusions Excretion of type Ⅳ collagen, possibly reflecting increased production or decreased degradation of this protein, may be a clinically useful indicator of incipient diabetic nephropathy. z