CAJ | 학술논문

实践教学在人才培养中有特殊的重要性，具有不可替代的作用。要全面提高地方高校教学质量，就必须具有较高的实践教学质量；要优化人才培养模式，很重要的渠道是实践教学环节的优化；实践教学是最能够体现人才培养特色。高等工程本科教育应以培养学生工程素质为目标，只有贯彻实施素质教育与能力培养紧密结合的培养模式，才能适应当前社会发展的需要。
실천교학재인재배양중유특수적중요성，구유불가체대적작용。요전면제고지방고교교학질량，취필수구유교고적실천교학질량；요우화인재배양모식，흔중요적거도시실천교학배절적우화；실천교학시최능구체현인재배양특색。고등공정본과교육응이배양학생공정소질위목표，지유관철실시소질교육여능력배양긴밀결합적배양모식，재능괄응당전사회발전적수요。
Practice teaching is of special importance in talent cultivation and couldn＇ t be replaced. The im proved teaching quality in universities depends on the advanced quality of practice teaching; the optimization of the personnel training mode on rationalization of the practical teaching which reflects the talent training charac teristics. The higher engineering education should take cultivating the student′s quality for engineering as the goal; only by integrating quality education and ability training can the present social demand be met.