大庆师范学院学报
大慶師範學院學報
대경사범학원학보
JOURNAL OF DAQING NORMAL UNIVERSITY
2011年
5期
147-151
,共5页
高等教育%体制改革%饿罗斯%中国
高等教育%體製改革%餓囉斯%中國
고등교육%체제개혁%아라사%중국
higher education%system reform%Russia%China
俄罗斯继承了前苏联的高等教育体制。我国的高等教育体制在建立初期,也曾大量借鉴了前苏联的教育模式和经验。中俄两国在高等教育体制基础、社会背景、改革措施、高等教育面临的问题等方面的共同之处,使两国的高等教育具有很强的可比性和借鉴性。俄罗斯在高等教育领域的改革虽然还有一些尚未解决的问题,但其改革符合当今世界高等教育发幔晌潮流和趋势,高等教育实现了可持续发展,高等教育领域改革的经验可供我们参考借鉴。
俄囉斯繼承瞭前囌聯的高等教育體製。我國的高等教育體製在建立初期,也曾大量藉鑒瞭前囌聯的教育模式和經驗。中俄兩國在高等教育體製基礎、社會揹景、改革措施、高等教育麵臨的問題等方麵的共同之處,使兩國的高等教育具有很彊的可比性和藉鑒性。俄囉斯在高等教育領域的改革雖然還有一些尚未解決的問題,但其改革符閤噹今世界高等教育髮幔晌潮流和趨勢,高等教育實現瞭可持續髮展,高等教育領域改革的經驗可供我們參攷藉鑒。
아라사계승료전소련적고등교육체제。아국적고등교육체제재건립초기,야증대량차감료전소련적교육모식화경험。중아량국재고등교육체제기출、사회배경、개혁조시、고등교육면림적문제등방면적공동지처,사량국적고등교육구유흔강적가비성화차감성。아라사재고등교육영역적개혁수연환유일사상미해결적문제,단기개혁부합당금세계고등교육발만상조류화추세,고등교육실현료가지속발전,고등교육영역개혁적경험가공아문삼고차감。
Russia inherited the higher education system of the former Soviet Union and China's higher education system in the early period also borrowed heavily from the former Soviet model of education and experience, so there are a lot in common in the background in the field of education between the two countries. The higher education system in China and Russia have a strong comparability and referencial value because of the similarities of system basis, social background, the reform measures, and the problems encounterd by both countries. In the field of higher education reform, although there are some unresolved issues, Russia is within the international trend with sustainable development, so there are a lot we can learn from. Only by absorbing other's good points and constantly improving the existing system of education can China win a post among the great education powers and be invincible in international competition.