旅游研究
旅遊研究
여유연구
TOURISM RESEARCH
2011年
4期
31-36
,共6页
旅游%人的全面发展%旅游异化%素质
旅遊%人的全麵髮展%旅遊異化%素質
여유%인적전면발전%여유이화%소질
tourism%man＇ s all - round development%tourism dissimilation%quality
旅游对人的自由全面发展有着重要的作用与意义。人的全面发展包括人的个人能力或素质、人的社会关系、人的需要和人的个性诸方面的全面发展。旅游的根本目的是为了促进人的自由全面发展。作为异地休闲生活方式的旅游在促进人的个人能力或素质、人的社会关系、人的需要和人的个性诸方面的全面发展有着重要作用。人的全面发展有助于提升旅游境界，促进旅游可持续发展。旅游与人的全面发展之间相互联系，彼此促进。
旅遊對人的自由全麵髮展有著重要的作用與意義。人的全麵髮展包括人的箇人能力或素質、人的社會關繫、人的需要和人的箇性諸方麵的全麵髮展。旅遊的根本目的是為瞭促進人的自由全麵髮展。作為異地休閒生活方式的旅遊在促進人的箇人能力或素質、人的社會關繫、人的需要和人的箇性諸方麵的全麵髮展有著重要作用。人的全麵髮展有助于提升旅遊境界，促進旅遊可持續髮展。旅遊與人的全麵髮展之間相互聯繫，彼此促進。
여유대인적자유전면발전유착중요적작용여의의。인적전면발전포괄인적개인능력혹소질、인적사회관계、인적수요화인적개성제방면적전면발전。여유적근본목적시위료촉진인적자유전면발전。작위이지휴한생활방식적여유재촉진인적개인능력혹소질、인적사회관계、인적수요화인적개성제방면적전면발전유착중요작용。인적전면발전유조우제승여유경계，촉진여유가지속발전。여유여인적전면발전지간상호련계，피차촉진。
Tourism plays an important role in man＇ s all - round development. Man＇ s all - round development contains the development of personal power or qualities, social relations, human needs, personality and so on. The primary reason for tourism is to promote man＇ s all - round development. Tourism as a leisurely lifestyle in other places has contributed significantly to promote the development of personal power or qualities, social relations, human needs, personality, etc. Man＇ s all - round development helps tourism enhance the spirit of tourism, and promotes the sustainable development of tourism. Tourism and man＇ s all - round development relate mutually, and promote each other.
