中医药通报
中醫藥通報
중의약통보
TRADITIONAL CHINESE MEDICINE JOURNAL
2011年
3期
45-47,15
,共4页
许正锦%陈进春%邱明山%赵纪生%郭宇英%张倩%陈德全
許正錦%陳進春%邱明山%趙紀生%郭宇英%張倩%陳德全
허정금%진진춘%구명산%조기생%곽우영%장천%진덕전
三草尿毒灵合剂%肾衰竭%慢性%晚期糖基化终末产物%肾纤维化
三草尿毒靈閤劑%腎衰竭%慢性%晚期糖基化終末產物%腎纖維化
삼초뇨독령합제%신쇠갈%만성%만기당기화종말산물%신섬유화
目的:观察三草尿毒灵合剂治疗慢性肾衰竭(CRF)的疗效及对晚期糖基化终末产物(AGEs)的影响.方法:将80例符合课题要求的CRF患者按糖尿病与否分层后,随机分为治疗组与对照组,两组均予常规基础治疗,治疗组加服三草尿毒灵合剂,观察治疗前后中医症候积分、血肌酐(Scr)、尿素氮(BUN)、血清AGES、内生肌酐清除率(Ccr)等指标的变化.结果:治疗组完成疗程38例,其中显效8例、有效17例、稳定8例、无效5例,总有效率86.8%,对照组完成疗程37例,其中显效2例、有效8例、稳定15例、无效12例,总有效率67.6%,治疗组疗效优于对照组(P<0.01).脱落病例按最差意向性治疗分析后,治疗组总有效率82.5%,对照组为70.0%,治疗组疗效仍优于对照组(P<0.01).治疗组治疗后血清AGEs水平明显下降(P<0.05),而对照组无明显变化(P>0.05).结论:三草尿毒灵合剂治疗CRF安全有效,且能降低CRF患者血清AGEs水平.
目的:觀察三草尿毒靈閤劑治療慢性腎衰竭(CRF)的療效及對晚期糖基化終末產物(AGEs)的影響.方法:將80例符閤課題要求的CRF患者按糖尿病與否分層後,隨機分為治療組與對照組,兩組均予常規基礎治療,治療組加服三草尿毒靈閤劑,觀察治療前後中醫癥候積分、血肌酐(Scr)、尿素氮(BUN)、血清AGES、內生肌酐清除率(Ccr)等指標的變化.結果:治療組完成療程38例,其中顯效8例、有效17例、穩定8例、無效5例,總有效率86.8%,對照組完成療程37例,其中顯效2例、有效8例、穩定15例、無效12例,總有效率67.6%,治療組療效優于對照組(P<0.01).脫落病例按最差意嚮性治療分析後,治療組總有效率82.5%,對照組為70.0%,治療組療效仍優于對照組(P<0.01).治療組治療後血清AGEs水平明顯下降(P<0.05),而對照組無明顯變化(P>0.05).結論:三草尿毒靈閤劑治療CRF安全有效,且能降低CRF患者血清AGEs水平.
목적:관찰삼초뇨독령합제치료만성신쇠갈(CRF)적료효급대만기당기화종말산물(AGEs)적영향.방법:장80례부합과제요구적CRF환자안당뇨병여부분층후,수궤분위치료조여대조조,량조균여상규기출치료,치료조가복삼초뇨독령합제,관찰치료전후중의증후적분、혈기항(Scr)、뇨소담(BUN)、혈청AGES、내생기항청제솔(Ccr)등지표적변화.결과:치료조완성료정38례,기중현효8례、유효17례、은정8례、무효5례,총유효솔86.8%,대조조완성료정37례,기중현효2례、유효8례、은정15례、무효12례,총유효솔67.6%,치료조료효우우대조조(P<0.01).탈락병례안최차의향성치료분석후,치료조총유효솔82.5%,대조조위70.0%,치료조료효잉우우대조조(P<0.01).치료조치료후혈청AGEs수평명현하강(P<0.05),이대조조무명현변화(P>0.05).결론:삼초뇨독령합제치료CRF안전유효,차능강저CRF환자혈청AGEs수평.
