河南科技大学学报（社会科学版）
河南科技大學學報（社會科學版）
하남과기대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF HENAN UNIVERSITY OF SCIENCE & TECHNOLOGY
2011年
2期
54-58
,共5页
二人转%黄梅戏%跨文化传播
二人轉%黃梅戲%跨文化傳播
이인전%황매희%과문화전파
在当前的全球文化空间里,大部分的地方戏曲显得日渐冷落.与此形成鲜明对照的是,东北二人转却异常火爆,确实值得人们深思.通过对黄梅戏与二人转的共性比较,分析后者成功实现跨文化传播的关键所在.借鉴二人转的发展与传播经验,针对促进黄梅戏的跨文化传播可采取合理的市场化、产业化运作模式;实现人才的规模化,并在此基础上催生领军人才;把握创新与继承的完美结合;加强与现代文化传媒的融合等.
在噹前的全毬文化空間裏,大部分的地方戲麯顯得日漸冷落.與此形成鮮明對照的是,東北二人轉卻異常火爆,確實值得人們深思.通過對黃梅戲與二人轉的共性比較,分析後者成功實現跨文化傳播的關鍵所在.藉鑒二人轉的髮展與傳播經驗,針對促進黃梅戲的跨文化傳播可採取閤理的市場化、產業化運作模式;實現人纔的規模化,併在此基礎上催生領軍人纔;把握創新與繼承的完美結閤;加彊與現代文化傳媒的融閤等.
재당전적전구문화공간리,대부분적지방희곡현득일점랭락.여차형성선명대조적시,동북이인전각이상화폭,학실치득인문심사.통과대황매희여이인전적공성비교,분석후자성공실현과문화전파적관건소재.차감이인전적발전여전파경험,침대촉진황매희적과문화전파가채취합리적시장화、산업화운작모식;실현인재적규모화,병재차기출상최생령군인재;파악창신여계승적완미결합;가강여현대문화전매적융합등.
