民国档案
民國檔案
민국당안
REPUBLICAN ARCHIVES
2010年
2期
45-54
,共10页
杨夏鸣(译)%丁毅明(译)
楊夏鳴(譯)%丁毅明(譯)
양하명(역)%정의명(역)
美国驻华大使馆%艾奇逊%南京%日军轰炸%帕奈号
美國駐華大使館%艾奇遜%南京%日軍轟炸%帕奈號
미국주화대사관%애기손%남경%일군굉작%파내호
随着中国政府宣布撤离南京前往汉口和重庆,1937年11月22日美国大使离开南京前往汉口。由于南京尚有18名美国公民拒绝撤离,大使馆二等秘书艾奇逊、帕克斯顿和武官助理罗伯茨上尉留在南京大使馆,负责处理日常事务及与国务院保持通讯联系。12月7日艾奇逊认为他们已为留在南京的美国人做了能做的一切,并将自己的住所留给美国人在危急时刻使用。12月9日,光华门等地爆发战斗,艾奇逊等一行于下午3时离开南京市区,登上停泊在下关江面的帕奈号撤离南京。以下一组电报①报告了其间南京的情况和发生的事件以及他们亲历帕奈号遭受到轰炸的全过程。
隨著中國政府宣佈撤離南京前往漢口和重慶,1937年11月22日美國大使離開南京前往漢口。由于南京尚有18名美國公民拒絕撤離,大使館二等祕書艾奇遜、帕剋斯頓和武官助理囉伯茨上尉留在南京大使館,負責處理日常事務及與國務院保持通訊聯繫。12月7日艾奇遜認為他們已為留在南京的美國人做瞭能做的一切,併將自己的住所留給美國人在危急時刻使用。12月9日,光華門等地爆髮戰鬥,艾奇遜等一行于下午3時離開南京市區,登上停泊在下關江麵的帕奈號撤離南京。以下一組電報①報告瞭其間南京的情況和髮生的事件以及他們親歷帕奈號遭受到轟炸的全過程。
수착중국정부선포철리남경전왕한구화중경,1937년11월22일미국대사리개남경전왕한구。유우남경상유18명미국공민거절철리,대사관이등비서애기손、파극사돈화무관조리라백자상위류재남경대사관,부책처리일상사무급여국무원보지통신련계。12월7일애기손인위타문이위류재남경적미국인주료능주적일절,병장자기적주소류급미국인재위급시각사용。12월9일,광화문등지폭발전두,애기손등일행우하오3시리개남경시구,등상정박재하관강면적파내호철리남경。이하일조전보①보고료기간남경적정황화발생적사건이급타문친력파내호조수도굉작적전과정。