读与写(教育教学刊)
讀與寫(教育教學刊)
독여사(교육교학간)
READ AND WRITE PERIODICAL
2010年
5期
56-57
,共2页
归化%异化%英语习语%翻译
歸化%異化%英語習語%翻譯
귀화%이화%영어습어%번역
归化与异化是翻译中两种截然不同的翻译策略,两种翻译策略对文化的传播,交流发挥着各自不同的作用.本文主要讨论归化与异化对英汉习语翻译的影响.
歸化與異化是翻譯中兩種截然不同的翻譯策略,兩種翻譯策略對文化的傳播,交流髮揮著各自不同的作用.本文主要討論歸化與異化對英漢習語翻譯的影響.
귀화여이화시번역중량충절연불동적번역책략,량충번역책략대문화적전파,교류발휘착각자불동적작용.본문주요토론귀화여이화대영한습어번역적영향.