云南大学学报(法学版)
雲南大學學報(法學版)
운남대학학보(법학판)
JOURNAL OF YUNNAN UNIVERSITY(LAW EDITION)
2008年
6期
10-16
,共7页
移植%改造%融合
移植%改造%融閤
이식%개조%융합
中国古代没有近代意义上的民法,近代,从清末制定<大清民律草案>、到民国北洋政府时期制定<民国民律草案>以及南京国民政府时期<中华民国民法典>的正式颁布实施,完成中国历史上第一次民法制定的历史任务,为中国民法走向近、现代奠定了基础.中国近代民法制度的发展主要通过三种模式继受大陆民法制度:一是移植大陆法系法律制度;二是借鉴大陆民法制度改造中国固有民法制度;三是将继受的大陆民法制度与中国固有民法传统进行融合.通过上述方式,大量吸纳了欧陆近代民法制度,将中国法律纳入近代民法传统.
中國古代沒有近代意義上的民法,近代,從清末製定<大清民律草案>、到民國北洋政府時期製定<民國民律草案>以及南京國民政府時期<中華民國民法典>的正式頒佈實施,完成中國歷史上第一次民法製定的歷史任務,為中國民法走嚮近、現代奠定瞭基礎.中國近代民法製度的髮展主要通過三種模式繼受大陸民法製度:一是移植大陸法繫法律製度;二是藉鑒大陸民法製度改造中國固有民法製度;三是將繼受的大陸民法製度與中國固有民法傳統進行融閤.通過上述方式,大量吸納瞭歐陸近代民法製度,將中國法律納入近代民法傳統.
중국고대몰유근대의의상적민법,근대,종청말제정<대청민률초안>、도민국북양정부시기제정<민국민률초안>이급남경국민정부시기<중화민국민법전>적정식반포실시,완성중국역사상제일차민법제정적역사임무,위중국민법주향근、현대전정료기출.중국근대민법제도적발전주요통과삼충모식계수대륙민법제도:일시이식대륙법계법률제도;이시차감대륙민법제도개조중국고유민법제도;삼시장계수적대륙민법제도여중국고유민법전통진행융합.통과상술방식,대량흡납료구륙근대민법제도,장중국법률납입근대민법전통.
