襄樊职业技术学院学报
襄樊職業技術學院學報
양번직업기술학원학보
JOURNAL OF XIANGFAN VOCATIONAL AND TECHNICAL COLLEGE
2008年
5期
136-137,140
,共3页
片名%误译%原因%对策
片名%誤譯%原因%對策
편명%오역%원인%대책
由于国家、民族、地区语言文化的差异,影片片名的误译时有发生,本文分析了造成这种情况的原因,并提出相应对策.
由于國傢、民族、地區語言文化的差異,影片片名的誤譯時有髮生,本文分析瞭造成這種情況的原因,併提齣相應對策.
유우국가、민족、지구어언문화적차이,영편편명적오역시유발생,본문분석료조성저충정황적원인,병제출상응대책.
