国际结核病与肺部疾病杂志(中文版)
國際結覈病與肺部疾病雜誌(中文版)
국제결핵병여폐부질병잡지(중문판)
THE INTERNATIONAL JOURNAL OF TUBERCULOSIS AND LUNG DISEASE
2007年
3期
84-88
,共5页
K.Slama%C-Y.Chiang%D.A.Enarson%马屿
K.Slama%C-Y.Chiang%D.A.Enarson%馬嶼
K.Slama%C-Y.Chiang%D.A.Enarson%마서
戒烟%结核病例的管理%简短的忠告
戒煙%結覈病例的管理%簡短的忠告
계연%결핵병례적관리%간단적충고
被登记纳入抗结核治疗的患者常不适并寻求改善健康的方法.此时,他们更容易接受一些有利于健康、减少危险的措施.对卫生工作人员来说,可采用既不复杂又不费时的干预措施以帮助患者戒烟.在处理治疗结核病的全过程中,反复对患者进行简短的忠告可提高戒烟率.所有吸烟的需要均需确认,戒烟的理由也要说明.将考虑要戒烟的患者纳入框架组织.假如患者作出目前不戒烟的选择,则要求在下一次随访时再考虑,并提出应注意避免在他人在场时吸烟.想戒烟的吸烟者可与之讨论有关戒烟的策略,以防因发生强烈渴求吸烟(烟瘾发作)而停止戒烟,有条件时,可推荐采用一些有利于戒烟的替代药物.因为简短忠告是重复进行的,因此,无论对已戒烟或正要戒烟的患者都可增强其戒烟的意志.
被登記納入抗結覈治療的患者常不適併尋求改善健康的方法.此時,他們更容易接受一些有利于健康、減少危險的措施.對衛生工作人員來說,可採用既不複雜又不費時的榦預措施以幫助患者戒煙.在處理治療結覈病的全過程中,反複對患者進行簡短的忠告可提高戒煙率.所有吸煙的需要均需確認,戒煙的理由也要說明.將攷慮要戒煙的患者納入框架組織.假如患者作齣目前不戒煙的選擇,則要求在下一次隨訪時再攷慮,併提齣應註意避免在他人在場時吸煙.想戒煙的吸煙者可與之討論有關戒煙的策略,以防因髮生彊烈渴求吸煙(煙癮髮作)而停止戒煙,有條件時,可推薦採用一些有利于戒煙的替代藥物.因為簡短忠告是重複進行的,因此,無論對已戒煙或正要戒煙的患者都可增彊其戒煙的意誌.
피등기납입항결핵치료적환자상불괄병심구개선건강적방법.차시,타문경용역접수일사유리우건강、감소위험적조시.대위생공작인원래설,가채용기불복잡우불비시적간예조시이방조환자계연.재처리치료결핵병적전과정중,반복대환자진행간단적충고가제고계연솔.소유흡연적수요균수학인,계연적이유야요설명.장고필요계연적환자납입광가조직.가여환자작출목전불계연적선택,칙요구재하일차수방시재고필,병제출응주의피면재타인재장시흡연.상계연적흡연자가여지토론유관계연적책략,이방인발생강렬갈구흡연(연은발작)이정지계연,유조건시,가추천채용일사유리우계연적체대약물.인위간단충고시중복진행적,인차,무론대이계연혹정요계연적환자도가증강기계연적의지.