科技信息(学术版)
科技信息(學術版)
과기신식(학술판)
SCIENCE & TECHNOLOGY INFORMATION
2007年
13期
106-107
,共2页
语用学%语境%文学翻译
語用學%語境%文學翻譯
어용학%어경%문학번역
语用学研究的是由社会各种不同环境所决定的人进行人类交际中而使用的语言.文章试从语用学研究的角度,分析了语境因素对文学翻译实践所产生的影响.可见,语用学可以为文学翻译研究提供更加充分、合理的解释.
語用學研究的是由社會各種不同環境所決定的人進行人類交際中而使用的語言.文章試從語用學研究的角度,分析瞭語境因素對文學翻譯實踐所產生的影響.可見,語用學可以為文學翻譯研究提供更加充分、閤理的解釋.
어용학연구적시유사회각충불동배경소결정적인진행인류교제중이사용적어언.문장시종어용학연구적각도,분석료어경인소대문학번역실천소산생적영향.가견,어용학가이위문학번역연구제공경가충분、합리적해석.