中国中西医结合消化杂志
中國中西醫結閤消化雜誌
중국중서의결합소화잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE ON DIGESTION
2008年
4期
260-262
,共3页
陈文莉%凌昌全%郭良集%张亚妮
陳文莉%凌昌全%郭良集%張亞妮
진문리%릉창전%곽량집%장아니
柴枳朴槟汤%运动障碍%胃肠
柴枳樸檳湯%運動障礙%胃腸
시지박빈탕%운동장애%위장
[目的]观察柴枳朴槟汤对吗啡所致胃肠道运动障碍的治疗作用.[方法]重度癌痛患者62例,随机分为2组,对照组32例,予美施康定止痛;治疗组30例,加用柴枳朴槟汤,记录治疗开始2周内患者的胃肠道反应及全身情况.[结果]2组均出现便秘、腹胀病例,两者比较P＜0.05.2组均出现呕吐病例,第1周差异有统计学意义(P＜0.05).2组首次排便时间、蹲厕时间差异有统计学意义(P＜0.01,P＜0.05);疼痛评分差值、疼痛缓解程度差异无统计学意义(P＞0.05).食欲、精神等生活质量评分治疗前后比较.P＜0.01;睡眠、日常生活、人际交往、生活乐趣等生活质量评分差值比较均P＞0.05.[结论]柴枳朴槟汤可以改善阿片类药物引起的胃肠道反应,且不影响镇痛效果,有助于提高生活质量,对改善食欲、精神等方面较单用阿片类药物效优.
[目的]觀察柴枳樸檳湯對嗎啡所緻胃腸道運動障礙的治療作用.[方法]重度癌痛患者62例,隨機分為2組,對照組32例,予美施康定止痛;治療組30例,加用柴枳樸檳湯,記錄治療開始2週內患者的胃腸道反應及全身情況.[結果]2組均齣現便祕、腹脹病例,兩者比較P＜0.05.2組均齣現嘔吐病例,第1週差異有統計學意義(P＜0.05).2組首次排便時間、蹲廁時間差異有統計學意義(P＜0.01,P＜0.05);疼痛評分差值、疼痛緩解程度差異無統計學意義(P＞0.05).食欲、精神等生活質量評分治療前後比較.P＜0.01;睡眠、日常生活、人際交往、生活樂趣等生活質量評分差值比較均P＞0.05.[結論]柴枳樸檳湯可以改善阿片類藥物引起的胃腸道反應,且不影響鎮痛效果,有助于提高生活質量,對改善食欲、精神等方麵較單用阿片類藥物效優.
[목적]관찰시지박빈탕대마배소치위장도운동장애적치료작용.[방법]중도암통환자62례,수궤분위2조,대조조32례,여미시강정지통;치료조30례,가용시지박빈탕,기록치료개시2주내환자적위장도반응급전신정황.[결과]2조균출현편비、복창병례,량자비교P＜0.05.2조균출현구토병례,제1주차이유통계학의의(P＜0.05).2조수차배편시간、준측시간차이유통계학의의(P＜0.01,P＜0.05);동통평분차치、동통완해정도차이무통계학의의(P＞0.05).식욕、정신등생활질량평분치료전후비교.P＜0.01;수면、일상생활、인제교왕、생활악취등생활질량평분차치비교균P＞0.05.[결론]시지박빈탕가이개선아편류약물인기적위장도반응,차불영향진통효과,유조우제고생활질량,대개선식욕、정신등방면교단용아편류약물효우.
