波谱学杂志
波譜學雜誌
파보학잡지
CHINESE JOURNAL OF MAGNETIC RESONANCE
2001年
2期
169-173
,共5页
张永煜%宋爱华%马场正树%冈田嘉仁%奥山%桥本和则%池谷幸信%冈田稔
張永煜%宋愛華%馬場正樹%岡田嘉仁%奧山%橋本和則%池穀倖信%岡田稔
장영욱%송애화%마장정수%강전가인%오산%교본화칙%지곡행신%강전임
木根黄芩%5,7,3′,6′-四羟基-6,8,2′-三甲氧黄酮%黄酮
木根黃芩%5,7,3′,6′-四羥基-6,8,2′-三甲氧黃酮%黃酮
목근황금%5,7,3′,6′-사간기-6,8,2′-삼갑양황동%황동
从木根黄芩(Scutellaria planipes Nakai et Kitag.)中分离得到一新黄酮类化合物. 该化合物被鉴定为5，7，3′，6′-tetrahydroxy-6,8,2′-trimethoxyflavone. 它有很强的抑制5-酯氧合酶活性. 由于该化合物的A环全部被取代，因此，应用一般的光谱技术很难准确归属各碳的化学位移. 我们应用13C-13C相关谱和酰化位移方法，明确归属了各碳的信号，并订正了文献中对部分信号的错误归属.
從木根黃芩(Scutellaria planipes Nakai et Kitag.)中分離得到一新黃酮類化閤物. 該化閤物被鑒定為5，7，3′，6′-tetrahydroxy-6,8,2′-trimethoxyflavone. 它有很彊的抑製5-酯氧閤酶活性. 由于該化閤物的A環全部被取代，因此，應用一般的光譜技術很難準確歸屬各碳的化學位移. 我們應用13C-13C相關譜和酰化位移方法，明確歸屬瞭各碳的信號，併訂正瞭文獻中對部分信號的錯誤歸屬.
종목근황금(Scutellaria planipes Nakai et Kitag.)중분리득도일신황동류화합물. 해화합물피감정위5，7，3′，6′-tetrahydroxy-6,8,2′-trimethoxyflavone. 타유흔강적억제5-지양합매활성. 유우해화합물적A배전부피취대，인차，응용일반적광보기술흔난준학귀속각탄적화학위이. 아문응용13C-13C상관보화선화위이방법，명학귀속료각탄적신호，병정정료문헌중대부분신호적착오귀속.
A new compound was isolated from the roots Scutellaria planipes (L.) and identified to be 5,7,3′,6′-tetrahydroxy-6,8,2′-trimethoxyflavone. It shows strong inhibitory effect for 5-lipoxygenase. All of the carbon signals were recognized and some assignment errors of similar compounds in the literature were corrected.
