洛阳工学院学报(社会科学版)
洛暘工學院學報(社會科學版)
락양공학원학보(사회과학판)
JOURNAL OF LUOYANG INSTITUTE OF TECHNOLOGY(HUMANITIES)
2001年
1期
72-75
,共4页
语域%语体%语体选用
語域%語體%語體選用
어역%어체%어체선용
正确的语言并不仅仅意味着根据语法规则遣词造句，还意味着随语言环境需要而选择适当的语体。与语言环境相协调的语言是在这一环境里具有交际功能的最有效的语言。对英语的语域、语体的概念作了进一步阐述，明确了语域与语体的区别，并从影响语体选用的三个方面探讨了语体选用的重要性。
正確的語言併不僅僅意味著根據語法規則遣詞造句，還意味著隨語言環境需要而選擇適噹的語體。與語言環境相協調的語言是在這一環境裏具有交際功能的最有效的語言。對英語的語域、語體的概唸作瞭進一步闡述，明確瞭語域與語體的區彆，併從影響語體選用的三箇方麵探討瞭語體選用的重要性。
정학적어언병불부부의미착근거어법규칙견사조구，환의미착수어언배경수요이선택괄당적어체。여어언배경상협조적어언시재저일배경리구유교제공능적최유효적어언。대영어적어역、어체적개념작료진일보천술，명학료어역여어체적구별，병종영향어체선용적삼개방면탐토료어체선용적중요성。
The competence to construct and recognize grammatical sentences is not quite the competence to use language appropriately. Proper words in proper places make the true definition of a style. Appropriate use of language in the relevant situation defines its accurate employment. This paper will focus on the further discussions about advancing of register and style of English language, differences between them, and the importance of appropriate use of style of English language in three ways of affecting it.
