中华临床医师杂志（电子版）
中華臨床醫師雜誌（電子版）
중화림상의사잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF CLINICIANS(ELECTRONIC VERSION)
2010年
10期
1893-1900
,共8页
黄惠娟%钟小宁%欧莉梅%何志义%邓家珍%张建全
黃惠娟%鐘小寧%歐莉梅%何誌義%鄧傢珍%張建全
황혜연%종소저%구리매%하지의%산가진%장건전
肺疾病,慢性阻塞性%红霉素%免疫%运动耐量
肺疾病,慢性阻塞性%紅黴素%免疫%運動耐量
폐질병,만성조새성%홍매소%면역%운동내량
目的 探讨长期应用小剂量红霉素对稳定期慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的Th1/Tc1介导气道炎症和运动耐力影响.方法 采用前瞻的、随机分组、自身前后对照的方法,将36例稳定期COPD患者(Ⅱ～Ⅳ级)分为红霉素组(加用红霉素375 mg/d,18例)和对照组(A组,18例),红霉素组又分为一年组(B组,口服红霉素375 mg/d,12个月,9例)和半年组(C组,口服红霉素375 mg/d,6个月,9例).分别测定第1天和第6、12个月诱导痰中白细胞总数和分类计数、肺功能和6 min步行距离(6 MWD);采用酶联免疫吸附实验(ELISA)分别测定诱导痰和外周血中的γ-IFN、TNF-α、IL-8、IL-10、IL-12的浓度.结果 与A组相同时间点比较,B组第6、12个月和C组第6个月的痰白细胞总数、中性粒细胞数、中性粒细胞比例、外周血和诱导痰中的γ-IFN、TNF-α、IL-8浓度减少,深吸气量、6MWD、外周血和诱导痰中IL-10浓度增加(P＜0.05);B组第6、12个月和C组第6个月的痰白细胞总数、中性粒细胞数、中性粒细胞比例、外周血和诱导痰中的γ-IFN、TNF-α、IL-8、IL-12浓度比治疗前降低,6MWD、外周血和诱导痰中的IL-10浓度上升;B组第12个月痰TNF-α、IL-8、IL-12和血IL-12浓度较治疗前降低(P＜0.05).结论 长期小剂量红霉素应用可抑制稳定期COPD患者Th1/Tc1介导气道炎症,提高运动耐力,一定程度改善肺功能.与使用红霉素6个月相比,使用至12个月更能持续地抑制气道炎症.
目的 探討長期應用小劑量紅黴素對穩定期慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的Th1/Tc1介導氣道炎癥和運動耐力影響.方法 採用前瞻的、隨機分組、自身前後對照的方法,將36例穩定期COPD患者(Ⅱ～Ⅳ級)分為紅黴素組(加用紅黴素375 mg/d,18例)和對照組(A組,18例),紅黴素組又分為一年組(B組,口服紅黴素375 mg/d,12箇月,9例)和半年組(C組,口服紅黴素375 mg/d,6箇月,9例).分彆測定第1天和第6、12箇月誘導痰中白細胞總數和分類計數、肺功能和6 min步行距離(6 MWD);採用酶聯免疫吸附實驗(ELISA)分彆測定誘導痰和外週血中的γ-IFN、TNF-α、IL-8、IL-10、IL-12的濃度.結果 與A組相同時間點比較,B組第6、12箇月和C組第6箇月的痰白細胞總數、中性粒細胞數、中性粒細胞比例、外週血和誘導痰中的γ-IFN、TNF-α、IL-8濃度減少,深吸氣量、6MWD、外週血和誘導痰中IL-10濃度增加(P＜0.05);B組第6、12箇月和C組第6箇月的痰白細胞總數、中性粒細胞數、中性粒細胞比例、外週血和誘導痰中的γ-IFN、TNF-α、IL-8、IL-12濃度比治療前降低,6MWD、外週血和誘導痰中的IL-10濃度上升;B組第12箇月痰TNF-α、IL-8、IL-12和血IL-12濃度較治療前降低(P＜0.05).結論 長期小劑量紅黴素應用可抑製穩定期COPD患者Th1/Tc1介導氣道炎癥,提高運動耐力,一定程度改善肺功能.與使用紅黴素6箇月相比,使用至12箇月更能持續地抑製氣道炎癥.
목적 탐토장기응용소제량홍매소대은정기만성조새성폐질병(COPD)환자적Th1/Tc1개도기도염증화운동내력영향.방법 채용전첨적、수궤분조、자신전후대조적방법,장36례은정기COPD환자(Ⅱ～Ⅳ급)분위홍매소조(가용홍매소375 mg/d,18례)화대조조(A조,18례),홍매소조우분위일년조(B조,구복홍매소375 mg/d,12개월,9례)화반년조(C조,구복홍매소375 mg/d,6개월,9례).분별측정제1천화제6、12개월유도담중백세포총수화분류계수、폐공능화6 min보행거리(6 MWD);채용매련면역흡부실험(ELISA)분별측정유도담화외주혈중적γ-IFN、TNF-α、IL-8、IL-10、IL-12적농도.결과 여A조상동시간점비교,B조제6、12개월화C조제6개월적담백세포총수、중성립세포수、중성립세포비례、외주혈화유도담중적γ-IFN、TNF-α、IL-8농도감소,심흡기량、6MWD、외주혈화유도담중IL-10농도증가(P＜0.05);B조제6、12개월화C조제6개월적담백세포총수、중성립세포수、중성립세포비례、외주혈화유도담중적γ-IFN、TNF-α、IL-8、IL-12농도비치료전강저,6MWD、외주혈화유도담중적IL-10농도상승;B조제12개월담TNF-α、IL-8、IL-12화혈IL-12농도교치료전강저(P＜0.05).결론 장기소제량홍매소응용가억제은정기COPD환자Th1/Tc1개도기도염증,제고운동내력,일정정도개선폐공능.여사용홍매소6개월상비,사용지12개월경능지속지억제기도염증.
