中国医药
中國醫藥
중국의약
CHINA MEDICINE
2012年
11期
1369-1370
,共2页
急性脑梗死%同型半胱氨酸%高同型半胱氨酸血症
急性腦梗死%同型半胱氨痠%高同型半胱氨痠血癥
급성뇌경사%동형반광안산%고동형반광안산혈증
Acute cerebral infarction%Homocysteine%Hyperhomocysteincmia
目的 观察急性脑梗死与血浆同型半胱氨酸(Hcy)的关系.方法 对102例脑梗死患者(脑梗死组)及113例体检健康者(对照组)进行血浆Hcy检测,比较2组血浆Hcy水平的差异,并分析其与脑梗死的关系.结果 脑梗死组患者中高Hcy血症45例(42.9％),血浆Hcy水平平均为(16.4±3.1) μmol/L,对照组高Hcy血症12例(9.8％),血浆Hcy水平平均为(10.0±1.8) μmol/L,2组比较差异有统计学意义(P＜0.01).结论 脑梗死患者血浆Hcy水平明显高于正常人,高Hcy血症可能是脑梗死的危险因素.
目的 觀察急性腦梗死與血漿同型半胱氨痠(Hcy)的關繫.方法 對102例腦梗死患者(腦梗死組)及113例體檢健康者(對照組)進行血漿Hcy檢測,比較2組血漿Hcy水平的差異,併分析其與腦梗死的關繫.結果 腦梗死組患者中高Hcy血癥45例(42.9％),血漿Hcy水平平均為(16.4±3.1) μmol/L,對照組高Hcy血癥12例(9.8％),血漿Hcy水平平均為(10.0±1.8) μmol/L,2組比較差異有統計學意義(P＜0.01).結論 腦梗死患者血漿Hcy水平明顯高于正常人,高Hcy血癥可能是腦梗死的危險因素.
목적 관찰급성뇌경사여혈장동형반광안산(Hcy)적관계.방법 대102례뇌경사환자(뇌경사조)급113례체검건강자(대조조)진행혈장Hcy검측,비교2조혈장Hcy수평적차이,병분석기여뇌경사적관계.결과 뇌경사조환자중고Hcy혈증45례(42.9％),혈장Hcy수평평균위(16.4±3.1) μmol/L,대조조고Hcy혈증12례(9.8％),혈장Hcy수평평균위(10.0±1.8) μmol/L,2조비교차이유통계학의의(P＜0.01).결론 뇌경사환자혈장Hcy수평명현고우정상인,고Hcy혈증가능시뇌경사적위험인소.
Objective To observe the relationship between acute cerebral infarction and plasma homocysteine(Hcy).Methods Serum bomocysteien levels were tested in patients with cerebral infarction and the normal to analyze the relationship between hyperhomocysteincmia and cerebral infarction.Results The average level of serum homocysteine in patients with the cerebral infarction was (16.4 ±3.1)μmol/L,and the average level of serum homocysteine in the normals was (10.0 ± 1.8) μmol/L.There was a significant difference between two groups (P ＜0.01).Conclusions Patients with cerebral infarction have a higher level of serum homocysteine than normal,so hyperhomocysteincmia may be one of the dangerous factors of cerebral infarction.It is possible to reduce and delay the development of cerebral infarction by decreasing the level of serum homocysteine.
