中华临床营养杂志
中華臨床營養雜誌
중화림상영양잡지
CHINESE JOURNAL OF CLINICAL NUTRITION
2010年
6期
351-354
,共4页
陈胜芳%崔春黎%马骏%王慧芳%吴毅泰
陳勝芳%崔春黎%馬駿%王慧芳%吳毅泰
진성방%최춘려%마준%왕혜방%오의태
腹膜透析%锌%淋巴细胞亚群%膳食调查%主观整体营养评价
腹膜透析%鋅%淋巴細胞亞群%膳食調查%主觀整體營養評價
복막투석%자%림파세포아군%선식조사%주관정체영양평개
Peritoneal dialysis%Zinc%Lymphocyte subsets%Dietary survey%Subjective global assessment
目的 研究锌与持续非卧床腹膜透析(CAPD)患者营养和免疫状态的关系.方法 以45例病情稳定的CAPD患者为研究对象,测定膳食锌摄入量和血清锌水平,并与年龄和性别相匹配的45名健康人进行对比.分析CAPD患者膳食锌摄入量和血清锌水平与主观整体营养评价(SGA)分数、血细胞计数、白蛋白(Alb)、前白蛋白(PA)、C-反应蛋白(CRP)及淋巴细胞亚群等营养和免疫指标的相关性.结果 CAPD组患者膳食锌摄入不足率(P=0.007)和低血锌率(P=0.036)均明显高于健康对照组,CD8水平明显低于健康对照组(P=0.000),CD4/CD8水平明显高于健康对照组(P=0.033).相关性分析检测结果显示,CAPD患者膳食锌摄入量与血清前白蛋白水平呈显著正相关(r=0.577,P=0.000),与SGA评分(r=-0.354,P=0.015)和CRP(r=-0.354,P=0.015)呈显著负相关,与各类淋巴细胞亚群和CD4/CD8无明显相关性;血清锌水平与血红蛋白(r=0.411,P=0.005)、红细胞比容(r=0.345,P=0.023)、白细胞(r=0.318,P=0.035)、SGA评分(r=0.417,P=0.005)及CRP(r=0.342,P=0.027)均呈显著正相关,与各淋巴细胞亚群和CD4/CD8均无明显相关性.结论 CAPD患者存在锌缺乏.充足的膳食锌有助于促进蛋白质合成,提高整体营养水平.较高的血清锌水平有利于血红蛋白的合成,改善贫血.
目的 研究鋅與持續非臥床腹膜透析(CAPD)患者營養和免疫狀態的關繫.方法 以45例病情穩定的CAPD患者為研究對象,測定膳食鋅攝入量和血清鋅水平,併與年齡和性彆相匹配的45名健康人進行對比.分析CAPD患者膳食鋅攝入量和血清鋅水平與主觀整體營養評價(SGA)分數、血細胞計數、白蛋白(Alb)、前白蛋白(PA)、C-反應蛋白(CRP)及淋巴細胞亞群等營養和免疫指標的相關性.結果 CAPD組患者膳食鋅攝入不足率(P=0.007)和低血鋅率(P=0.036)均明顯高于健康對照組,CD8水平明顯低于健康對照組(P=0.000),CD4/CD8水平明顯高于健康對照組(P=0.033).相關性分析檢測結果顯示,CAPD患者膳食鋅攝入量與血清前白蛋白水平呈顯著正相關(r=0.577,P=0.000),與SGA評分(r=-0.354,P=0.015)和CRP(r=-0.354,P=0.015)呈顯著負相關,與各類淋巴細胞亞群和CD4/CD8無明顯相關性;血清鋅水平與血紅蛋白(r=0.411,P=0.005)、紅細胞比容(r=0.345,P=0.023)、白細胞(r=0.318,P=0.035)、SGA評分(r=0.417,P=0.005)及CRP(r=0.342,P=0.027)均呈顯著正相關,與各淋巴細胞亞群和CD4/CD8均無明顯相關性.結論 CAPD患者存在鋅缺乏.充足的膳食鋅有助于促進蛋白質閤成,提高整體營養水平.較高的血清鋅水平有利于血紅蛋白的閤成,改善貧血.
목적 연구자여지속비와상복막투석(CAPD)환자영양화면역상태적관계.방법 이45례병정은정적CAPD환자위연구대상,측정선식자섭입량화혈청자수평,병여년령화성별상필배적45명건강인진행대비.분석CAPD환자선식자섭입량화혈청자수평여주관정체영양평개(SGA)분수、혈세포계수、백단백(Alb)、전백단백(PA)、C-반응단백(CRP)급림파세포아군등영양화면역지표적상관성.결과 CAPD조환자선식자섭입불족솔(P=0.007)화저혈자솔(P=0.036)균명현고우건강대조조,CD8수평명현저우건강대조조(P=0.000),CD4/CD8수평명현고우건강대조조(P=0.033).상관성분석검측결과현시,CAPD환자선식자섭입량여혈청전백단백수평정현저정상관(r=0.577,P=0.000),여SGA평분(r=-0.354,P=0.015)화CRP(r=-0.354,P=0.015)정현저부상관,여각류림파세포아군화CD4/CD8무명현상관성;혈청자수평여혈홍단백(r=0.411,P=0.005)、홍세포비용(r=0.345,P=0.023)、백세포(r=0.318,P=0.035)、SGA평분(r=0.417,P=0.005)급CRP(r=0.342,P=0.027)균정현저정상관,여각림파세포아군화CD4/CD8균무명현상관성.결론 CAPD환자존재자결핍.충족적선식자유조우촉진단백질합성,제고정체영양수평.교고적혈청자수평유리우혈홍단백적합성,개선빈혈.
Objective To determine the relationship between zinc and nutritional status or immunity in patients with end-stage renal disease undergoing continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD). Methods Forty-five stable CAPD patients undergoing peritoneal dialysis were enrolled in this study. The dietary zinc intake and serum zinc levels were investigated, and the results were compared with the gender- and age-matched healthy populations (n = 45). The relationship between dietary zinc intake and serum zinc levels and subjective global assessment (SGA) score, blood cell counts, serum albumin (ALB), prealbumin (PA), C-reactive protein (CRP),and lymphocyte subsets were analyzed. Results The percentages of inadequate dietary zinc intake (P= 0. 007)and low blood zinc (P = 0. 036) were significantly higher in CAPD patients than in healthy group. CD8 levels were significantly lower (P = 0. 000) while CD4/CD8 ratio was significantly higher (P = 0. 033) in CAPD patients than in healthy group. In CAPD patients, correlation analysis showed that dietary zinc intake was significantly correlated with serum prealbumin levels (r = 0. 577, P = 0. 000), but was negatively correlated with SGA score (r = - 0.354,P = 0. 015) and CRP (r = - 0.354, P = 0. 015); however, it was not significantly correlated with lymphocyte subsets and CD4/CD8 ratio. Serum zinc level was significantly positively correlated with hemoglobin (r= 0. 411, P=0.005), hematocrit (r=0.345, P=0.023), WBC (r=0.318, P=0.035), SGA score (r=0.417, P=0. 005), and CRP (r=0.342, P = 0. 027), but was not significantly correlated with lymphocyte subsets and CD4/CD8 ratio. Conclusions Zinc deficiency is common among patients with CAPD. Adequate dietary zinc intake can facilitate protein synthesis and improve the overall nutritional status. High serum zinc concentrations are beneficial for the synthesis of hemoglobin and the improvement of anemia.