中华眼外伤职业眼病杂志
中華眼外傷職業眼病雜誌
중화안외상직업안병잡지
CHINESE JOURNAL OF OCULAR TRAUMA AND OCCUPATIONAL EYE DISEASE
2012年
9期
674-677
,共4页
张贻转%陈利荣%郑亦君%张冬香%周宇%袁铸
張貽轉%陳利榮%鄭亦君%張鼕香%週宇%袁鑄
장이전%진리영%정역군%장동향%주우%원주
裸眼视力%矫正视力%准分子激光角膜屈光矫正术后
裸眼視力%矯正視力%準分子激光角膜屈光矯正術後
라안시력%교정시력%준분자격광각막굴광교정술후
Naked vision%Corrected vision%Excimer laser keratomileusises
目的 分析屈光矫正手术非常普及情况下,“裸眼视力”这个名词的适用性.方法 介绍眼科健康检查时对裸眼视力判定的困惑.引用辞海对“裸”解释和裸眼视力的英语表达进行分析,解释裸眼视力这个名词的内涵.结果 对准分子激光角膜屈光矫正术后,没有戴框架眼镜或隐形眼镜进行矫正的视觉辨别能力仍称为裸眼视力是不妥的.结论 建议淡出或不用裸眼视力这个名词.
目的 分析屈光矯正手術非常普及情況下,“裸眼視力”這箇名詞的適用性.方法 介紹眼科健康檢查時對裸眼視力判定的睏惑.引用辭海對“裸”解釋和裸眼視力的英語錶達進行分析,解釋裸眼視力這箇名詞的內涵.結果 對準分子激光角膜屈光矯正術後,沒有戴框架眼鏡或隱形眼鏡進行矯正的視覺辨彆能力仍稱為裸眼視力是不妥的.結論 建議淡齣或不用裸眼視力這箇名詞.
목적 분석굴광교정수술비상보급정황하,“라안시력”저개명사적괄용성.방법 개소안과건강검사시대라안시력판정적곤혹.인용사해대“라”해석화라안시력적영어표체진행분석,해석라안시력저개명사적내함.결과 대준분자격광각막굴광교정술후,몰유대광가안경혹은형안경진행교정적시각변별능력잉칭위라안시력시불타적.결론 건의담출혹불용라안시력저개명사.
Objective To study the practicability of naked vision due to very popular excimer laser keratomileusises.Methods It is introduced that puzzle of assessment of naked vision in the ophthalmological health examination.To analyze the meanings of bare with collection of words and it is expressed that the naked vision with english.It is elucidated that connotation of naked vision.Results It is inappropriate that visual discriminations without corrected with eyeglasses or contact lenses are intituled naked vision,after excimer laser keratomileusises.Conclusion The term of naked vision should be forsaked in the clinic.
