南方医科大学学报
南方醫科大學學報
남방의과대학학보
JOURNAL OF SOUTHERN MEDICAL UNIVERSITY
2009年
12期
2495-2496
,共2页
腹腔镜%胆囊切除术%免疫功能%肝功能
腹腔鏡%膽囊切除術%免疫功能%肝功能
복강경%담낭절제술%면역공능%간공능
iaparoscopy%cholecystectomy%immune function%liver function
目的 比较传统开腹胆囊切除术(OC)与腹腔镜胆囊切除术(LC)对患者肝功能和免疫功能的影响.方法 选择胆囊良性病变且肝功能正常需行胆囊切除术者,按患者对手术方案的意愿分别行OC和LC(各21例),分别在术前1d、术后第7天测定肝功能指标(包括ALT、AST、TBIL、ALB)和免疫功能指标(包括CD3、CD4、CD8、NK细胞的百分比、免疫球蛋白IgA、IgM、IgG及补体C3、C4含量),对两组各项指标的术后与术前的差值行非配对t检验.结果 两组的各项指标的术后与术前的差值差异均无统计学意义.结论 LC与OC对患者肝功能和免疫功能的影响无明显差异.
目的 比較傳統開腹膽囊切除術(OC)與腹腔鏡膽囊切除術(LC)對患者肝功能和免疫功能的影響.方法 選擇膽囊良性病變且肝功能正常需行膽囊切除術者,按患者對手術方案的意願分彆行OC和LC(各21例),分彆在術前1d、術後第7天測定肝功能指標(包括ALT、AST、TBIL、ALB)和免疫功能指標(包括CD3、CD4、CD8、NK細胞的百分比、免疫毬蛋白IgA、IgM、IgG及補體C3、C4含量),對兩組各項指標的術後與術前的差值行非配對t檢驗.結果 兩組的各項指標的術後與術前的差值差異均無統計學意義.結論 LC與OC對患者肝功能和免疫功能的影響無明顯差異.
목적 비교전통개복담낭절제술(OC)여복강경담낭절제술(LC)대환자간공능화면역공능적영향.방법 선택담낭량성병변차간공능정상수행담낭절제술자,안환자대수술방안적의원분별행OC화LC(각21례),분별재술전1d、술후제7천측정간공능지표(포괄ALT、AST、TBIL、ALB)화면역공능지표(포괄CD3、CD4、CD8、NK세포적백분비、면역구단백IgA、IgM、IgG급보체C3、C4함량),대량조각항지표적술후여술전적차치행비배대t검험.결과 량조적각항지표적술후여술전적차치차이균무통계학의의.결론 LC여OC대환자간공능화면역공능적영향무명현차이.
Objective To compare the effect of laparoscopic cholecystectomy (LC) and open cholecystectomy (OC) on liver function and immune function.Methods Forty-two patients with normal liver function underwent LC (n=21) or OC (n=21) according to the patients' preference.One day before and 7 days after the operations, the liver functions (ALT, AST, TBIL, ALB) and immune functions (CD3, CD4, CDS, NK cell percentage, IgA, igM, IgG and C3, CA) of the patients were measured.Results No statistical differences were found in the liver functions or immune functions between the two groups after the operation.Conclusion LC and OC show no significant difference in the effects on the liver function and immune function.
