忻州师范学院学报
忻州師範學院學報
흔주사범학원학보
JOURNAL OF XINZHOU TEACHERS UNIVERSITY
2011年
1期
125-129
,共5页
英语句法%汉英翻译%对比研究
英語句法%漢英翻譯%對比研究
영어구법%한영번역%대비연구
英语句法是学好英语的前提之一,中小学英语教师的句法能力决定着学习者英语技能的发展.文章对晋南地区60名中小学英语教师和准英语教师进行了英语句法的测试,研究发现受测者对句法基本知识了解不够系统;对英汉两种句法体系中简单句与并列句、复合句、时态、语态、语气、非谓语动词、一致性、倒装句知识掌握不够扎实.该研究还分析了造成以上问题的原因,并提出解决中小学英语教师句法问题的建议,希望对提高师范英语专业句法教学有所启示.
英語句法是學好英語的前提之一,中小學英語教師的句法能力決定著學習者英語技能的髮展.文章對晉南地區60名中小學英語教師和準英語教師進行瞭英語句法的測試,研究髮現受測者對句法基本知識瞭解不夠繫統;對英漢兩種句法體繫中簡單句與併列句、複閤句、時態、語態、語氣、非謂語動詞、一緻性、倒裝句知識掌握不夠扎實.該研究還分析瞭造成以上問題的原因,併提齣解決中小學英語教師句法問題的建議,希望對提高師範英語專業句法教學有所啟示.
영어구법시학호영어적전제지일,중소학영어교사적구법능력결정착학습자영어기능적발전.문장대진남지구60명중소학영어교사화준영어교사진행료영어구법적측시,연구발현수측자대구법기본지식료해불구계통;대영한량충구법체계중간단구여병렬구、복합구、시태、어태、어기、비위어동사、일치성、도장구지식장악불구찰실.해연구환분석료조성이상문제적원인,병제출해결중소학영어교사구법문제적건의,희망대제고사범영어전업구법교학유소계시.
