东北农业大学学报（社会科学版）
東北農業大學學報（社會科學版）
동북농업대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF NORTHEAST AGRICULTURAL UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2011年
2期
113-116
,共4页
写作%概念流利理论%词义%句子%篇章
寫作%概唸流利理論%詞義%句子%篇章
사작%개념류리이론%사의%구자%편장
英语写作是中国学生的一个薄弱环节.究其原因,学生在进行英语写作时往往会受到汉语概念体系的影响,不能熟练使用英语语言进行输出.汉语与英语的概念体系在词义、句子及篇章等方面存在着一定差别,也会对英语写作产生负面影响,而减少汉语概念体系的影响、了解英语概念体系以及提高外语的输入量等方面途径可以学生提高大学英语写作中的概念流利.
英語寫作是中國學生的一箇薄弱環節.究其原因,學生在進行英語寫作時往往會受到漢語概唸體繫的影響,不能熟練使用英語語言進行輸齣.漢語與英語的概唸體繫在詞義、句子及篇章等方麵存在著一定差彆,也會對英語寫作產生負麵影響,而減少漢語概唸體繫的影響、瞭解英語概唸體繫以及提高外語的輸入量等方麵途徑可以學生提高大學英語寫作中的概唸流利.
영어사작시중국학생적일개박약배절.구기원인,학생재진행영어사작시왕왕회수도한어개념체계적영향,불능숙련사용영어어언진행수출.한어여영어적개념체계재사의、구자급편장등방면존재착일정차별,야회대영어사작산생부면영향,이감소한어개념체계적영향、료해영어개념체계이급제고외어적수입량등방면도경가이학생제고대학영어사작중적개념류리.
