中国介入影像与治疗学
中國介入影像與治療學
중국개입영상여치료학
CHINESE JOURNAL OF INTERVENTIONAL IMAGING AND THERAPY
2010年
1期
66-69
,共4页
冯威健%常浩生%赵艳杰%冯恕
馮威健%常浩生%趙豔傑%馮恕
풍위건%상호생%조염걸%풍서
体层摄影术%X线计算机%放射学%介入性%穿刺引导架
體層攝影術%X線計算機%放射學%介入性%穿刺引導架
체층섭영술%X선계산궤%방사학%개입성%천자인도가
Tomography%X-ray computed%Radiology%interventional%Puncture guidance supporter
目的 探讨穿刺引导架在CT导向活检和介入治疗中的应用.方法 对468例患者应用穿刺引导架行CT引导介入活检或治疗,其中110例接受穿刺活检,358例接受穿刺治疗;胸部病变192例,腹部病变276例,病灶大小2~15 cm.穿刺前行CT薄层扫描确定皮肤进针点、确定双向进针角度α、θ和深度d等数据,放置穿刺引导架,局麻后将穿刺针刺入皮肤,调整穿刺针体与CT机架(α)定位激光线重合,穿刺角度为θ.CT扫描确认穿刺针瞄准病灶靶点,将穿刺针刺入至进针深度,命中靶点.结果 总体穿刺命中率为100%,一步命中率为96.79%,定位扫描开始至穿刺命中平均8.4 min;胸部穿刺气胸发生率为1.56%.结论 穿刺引导架应用于CT介入诊疗,使操作准确、安全、便捷,值得推广.
目的 探討穿刺引導架在CT導嚮活檢和介入治療中的應用.方法 對468例患者應用穿刺引導架行CT引導介入活檢或治療,其中110例接受穿刺活檢,358例接受穿刺治療;胸部病變192例,腹部病變276例,病竈大小2~15 cm.穿刺前行CT薄層掃描確定皮膚進針點、確定雙嚮進針角度α、θ和深度d等數據,放置穿刺引導架,跼痳後將穿刺針刺入皮膚,調整穿刺針體與CT機架(α)定位激光線重閤,穿刺角度為θ.CT掃描確認穿刺針瞄準病竈靶點,將穿刺針刺入至進針深度,命中靶點.結果 總體穿刺命中率為100%,一步命中率為96.79%,定位掃描開始至穿刺命中平均8.4 min;胸部穿刺氣胸髮生率為1.56%.結論 穿刺引導架應用于CT介入診療,使操作準確、安全、便捷,值得推廣.
목적 탐토천자인도가재CT도향활검화개입치료중적응용.방법 대468례환자응용천자인도가행CT인도개입활검혹치료,기중110례접수천자활검,358례접수천자치료;흉부병변192례,복부병변276례,병조대소2~15 cm.천자전행CT박층소묘학정피부진침점、학정쌍향진침각도α、θ화심도d등수거,방치천자인도가,국마후장천자침자입피부,조정천자침체여CT궤가(α)정위격광선중합,천자각도위θ.CT소묘학인천자침묘준병조파점,장천자침자입지진침심도,명중파점.결과 총체천자명중솔위100%,일보명중솔위96.79%,정위소묘개시지천자명중평균8.4 min;흉부천자기흉발생솔위1.56%.결론 천자인도가응용우CT개입진료,사조작준학、안전、편첩,치득추엄.
Objective To evaluate the application of a puncture guidance supporter in CT guided biopsy and interventional therapy. Methods Totally 468 patients underwent CT interventional biopsy (n=110) or treatment (n=358) using a puncture guidance supporter. The size of lesions was 2-15 cm. CT scanning was performed to determine the entry point, data of bi-directional needle angle α, θ and depth d before operation. After local anesthesia, the needle was punctured into skin through the puncture guidance supporter, the needle overlap CT positioning laser line in tilt angle (α) was adjusted and the puncture direction at angle θ. After CT scanning confirmed the needle aiming at target lesion, punctures were performed with the needle into the depth to hit the target. Results The total puncture hit rate was 100%, and one step hit rate was 96.79%. The average time from location scanning to hit the target was 8.4 min. The incidence of pneumothorax occurred in thorax management was 1.56%. Conclusion The application of puncture guidance supporter in CT interventional diagnosis and treatment makes operation more accurate, safe and convenient.