CAJ | 학술논문

节能与减排是当今汽车工业发展的主旋律,电动和混合动力汽车也由此得到了迅猛的发展.然而,除了其本身面临的许多技术挑战外,电动和混合动力汽车也承受着不小的由于较高的制造成本和较高的市场期望带来的压力.所幸的是,绿色技术在节能与减排的同时,也很可能将汽车的电气化带到一个新的发展阶段,为汽车设计和制造、乃至于汽车工业带来革命性的变化.电气化的汽车又是智能化汽车的前提,而汽车的智能化是从根本上提高汽车安全性和整体性能的出路之一.该文分析了汽车电气化和智能化领域的现状和一些相关的关键技术,特别是从系统的角度对相关的汽车电子电气(E/E)架构和集成控制系统作了探讨,并认为电气化和智能化两者相辅相成,将成为汽车工业未来技术的主要驱动力.
절능여감배시당금기차공업발전적주선률,전동화혼합동력기차야유차득도료신맹적발전.연이,제료기본신면림적허다기술도전외,전동화혼합동력기차야승수착불소적유우교고적제조성본화교고적시장기망대래적압력.소행적시,록색기술재절능여감배적동시,야흔가능장기차적전기화대도일개신적발전계단,위기차설계화제조、내지우기차공업대래혁명성적변화.전기화적기차우시지능화기차적전제,이기차적지능화시종근본상제고기차안전성화정체성능적출로지일.해문분석료기차전기화화지능화영역적현상화일사상관적관건기술,특별시종계통적각도대상관적기차전자전기(E/E)가구화집성공제계통작료탐토,병인위전기화화지능화량자상보상성,장성위기차공업미래기술적주요구동력.
As automotive industry faces more and more stringent requirements in fuel economy and emissions reduction,electric and electric hybrid vehicles have gained great momentum in recent years.Besides many technical challenges ahead,however,there are market barriers with unaffordable cost and high expectation from consumers.While focus has been on green technology,the resulted vehicle electrification may push automotive industry to an inflection point that revolutionizes the way how vehicles are designed,engineered and built.Electrified vehicle enables intelligent vehicle,which is considered to be one of the ultimate solutions to vehicle safety and performance in general.This paper reviewed the state of the art and challenges in some key areas,in particular,electrical and electronic(E/E)architecture and integrated vehicle controls.The paper concluded that electrification and intelligence is a harmonious combination for vehicles,and the primary drive to the future automotive industry.