国际中医中药杂志
國際中醫中藥雜誌
국제중의중약잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF TRIDITIONAL CHINESE MEDICINE
2010年
3期
273-274
,共2页
糖耐量减低%中医药干预
糖耐量減低%中醫藥榦預
당내량감저%중의약간예
IGT%Intervention of traditional Chinese medicine
本文从中医的角度阐述IGT的病机,认为IGT的病机为禀赋不足、饮食失宜、情志失调、过度劳累所致阴虚、气阴两虚、痰瘀内阻,并以此分别建立益气养阴、补气健脾、祛瘀化痰、滋阴补肾等治则,同时配合针灸推拿进行干预,同时文献报道此中医药于预糖耐量减低方式,显示出了较好的应用前景.
本文從中醫的角度闡述IGT的病機,認為IGT的病機為稟賦不足、飲食失宜、情誌失調、過度勞纍所緻陰虛、氣陰兩虛、痰瘀內阻,併以此分彆建立益氣養陰、補氣健脾、祛瘀化痰、滋陰補腎等治則,同時配閤針灸推拿進行榦預,同時文獻報道此中醫藥于預糖耐量減低方式,顯示齣瞭較好的應用前景.
본문종중의적각도천술IGT적병궤,인위IGT적병궤위품부불족、음식실의、정지실조、과도로루소치음허、기음량허、담어내조,병이차분별건립익기양음、보기건비、거어화담、자음보신등치칙,동시배합침구추나진행간예,동시문헌보도차중의약우예당내량감저방식,현시출료교호적응용전경.
The author believed that pathogenesis of IGT is yin asthenia,deficiency of both vital energy and yin,obstruct of phlegm and blood stasis,which result from innate deficiency,improper diet,over exertion and so on.According to these pathogenesis,therapeutic principle as supplementing qi and nourishing yin,invigorating vital energy and spleen,removing blood stasis and phlegm,and nourishing yin and kidney are established.Besides,acupuncture and massage have been applied as well.According to the literatures,good potentialities have been shown in traditional Chinese medicine intervening on IGT.