中华医学教育杂志
中華醫學教育雜誌
중화의학교육잡지
CHINESE JOURNAL OF MEDICAL EDUCATION
2007年
3期
45-47
,共3页
医学英语教学%跨文化交际%大学英语
醫學英語教學%跨文化交際%大學英語
의학영어교학%과문화교제%대학영어
语言是文化的载体,对语言的学习离不开对文化的了解.医学英语不但是医学科学知识交往的工具,还是医生和病人交流的途径,受文化的影响更加明显.通过我校近4年来儿科学英语教学的实践,本文阐述了跨文化交际能力培养在医学专业英语教学中的重要性,分析了医学专业英语教学的现状,建议从改进教学方法、加强学生跨文化交际能力训练及引进国外教科书等方面入手,提高医学专业英语教学水平.
語言是文化的載體,對語言的學習離不開對文化的瞭解.醫學英語不但是醫學科學知識交往的工具,還是醫生和病人交流的途徑,受文化的影響更加明顯.通過我校近4年來兒科學英語教學的實踐,本文闡述瞭跨文化交際能力培養在醫學專業英語教學中的重要性,分析瞭醫學專業英語教學的現狀,建議從改進教學方法、加彊學生跨文化交際能力訓練及引進國外教科書等方麵入手,提高醫學專業英語教學水平.
어언시문화적재체,대어언적학습리불개대문화적료해.의학영어불단시의학과학지식교왕적공구,환시의생화병인교류적도경,수문화적영향경가명현.통과아교근4년래인과학영어교학적실천,본문천술료과문화교제능력배양재의학전업영어교학중적중요성,분석료의학전업영어교학적현상,건의종개진교학방법、가강학생과문화교제능력훈련급인진국외교과서등방면입수,제고의학전업영어교학수평.
