滨州学院学报
濱州學院學報
빈주학원학보
JOURNAL OF BINZHOU UNIVERSITY
2010年
1期
98-102
,共5页
评价理论%《纽约时报》%《中国日报》%社论
評價理論%《紐約時報》%《中國日報》%社論
평개이론%《뉴약시보》%《중국일보》%사론
对<纽约时报>和<中国日报>两篇有关社论语篇的研究表明,两份报纸社论均蕴含大量评价资源,且分布呈现出一致特点,但在具体实现上却有所差异.进一步研究表明,分布特征的这种相似性和实现方式的差异性与文章的语域与语旨有着密切关系.
對<紐約時報>和<中國日報>兩篇有關社論語篇的研究錶明,兩份報紙社論均蘊含大量評價資源,且分佈呈現齣一緻特點,但在具體實現上卻有所差異.進一步研究錶明,分佈特徵的這種相似性和實現方式的差異性與文章的語域與語旨有著密切關繫.
대<뉴약시보>화<중국일보>량편유관사론어편적연구표명,량빈보지사론균온함대량평개자원,차분포정현출일치특점,단재구체실현상각유소차이.진일보연구표명,분포특정적저충상사성화실현방식적차이성여문장적어역여어지유착밀절관계.