CAJ | 학술논문

利用1951-2009年南京日平均气温、日最高气温以及日最低气温等资料，分析了南京日最高气温和最低气温的长期演变趋势及其与平均温度的关系。结果表明：近60a来，南京年平均气温、年平均最高气温、年平均最低气温均呈变暖趋势，20世纪90年代增温尤为明显；日最高气温，除夏季表现为降温趋势外，其他季节均为升温趋势；而四季平均气温和平均最低气温均为增温趋势；夏季气温日较差下降趋势明显，导致夏季昼夜温差减小；极端高温、低温的发生日数均呈下降趋势。极端气温与平均气温之间存在明显的相关性，且极端低温对平均气温影响更为明显。
이용1951-2009년남경일평균기온、일최고기온이급일최저기온등자료，분석료남경일최고기온화최저기온적장기연변추세급기여평균온도적관계。결과표명：근60a래，남경년평균기온、년평균최고기온、년평균최저기온균정변난추세，20세기90년대증온우위명현；일최고기온，제하계표현위강온추세외，기타계절균위승온추세；이사계평균기온화평균최저기온균위증온추세；하계기온일교차하강추세명현，도치하계주야온차감소；겁단고온、저온적발생일수균정하강추세。겁단기온여평균기온지간존재명현적상관성，차겁단저온대평균기온영향경위명현。