中国实用医刊
中國實用醫刊
중국실용의간
CENTRAL PLAINS MEDICAL JOURNAL
2012年
2期
18-20
,共3页
朱青山%郑安平%冯连杰%孙晓东%赵一电%李鸣鹤%万星
硃青山%鄭安平%馮連傑%孫曉東%趙一電%李鳴鶴%萬星
주청산%정안평%풍련걸%손효동%조일전%리명학%만성
陀螺旋转%伽玛刀%临床应用
陀螺鏇轉%伽瑪刀%臨床應用
타라선전%가마도%림상응용
Top rolling%Gamma knife%Clinical use
目的 评价陀螺旋转式伽玛刀的临床应用效果.方法 回顾性分析自2008年6月至2010年10月经陀螺旋转式伽玛刀治疗的161例患者,原发疾病中肺癌67例,脑瘤23例,食管癌22例,乳腺癌14例,其他包括直肠癌、胆管癌、肾癌、头颈部肿瘤共35例.治疗部位肺48例,脑93例,其中4例包括肺、脑两个部位,肝脏8例,其他部位14例.结果 单靶点140例,多靶点21例,最多10个靶点.总剂量7.5~60.0 GY,中位剂量42 GY,分次数2~14次,单次剂量3~10 GY.可评价近期疗效143例,有效率为36.4%(52/143),临床获益率(CR+ PR +SD)为95.8%(137/143).脑部病灶合并全脑放疗34例,合并化疗47例.失访65例,随访率为66.4%.随访期间出现进展55例,其中治疗部位进展15例,远处转移31例,一般状况恶化9例.中位疾病控制时间(DCT)5个月(1~24个月).不良反应均可耐受.结论 陀螺旋转式伽玛刀的合理应用可提高肿瘤患者生存质量,延长生存期,不良反应轻微.
目的 評價陀螺鏇轉式伽瑪刀的臨床應用效果.方法 迴顧性分析自2008年6月至2010年10月經陀螺鏇轉式伽瑪刀治療的161例患者,原髮疾病中肺癌67例,腦瘤23例,食管癌22例,乳腺癌14例,其他包括直腸癌、膽管癌、腎癌、頭頸部腫瘤共35例.治療部位肺48例,腦93例,其中4例包括肺、腦兩箇部位,肝髒8例,其他部位14例.結果 單靶點140例,多靶點21例,最多10箇靶點.總劑量7.5~60.0 GY,中位劑量42 GY,分次數2~14次,單次劑量3~10 GY.可評價近期療效143例,有效率為36.4%(52/143),臨床穫益率(CR+ PR +SD)為95.8%(137/143).腦部病竈閤併全腦放療34例,閤併化療47例.失訪65例,隨訪率為66.4%.隨訪期間齣現進展55例,其中治療部位進展15例,遠處轉移31例,一般狀況噁化9例.中位疾病控製時間(DCT)5箇月(1~24箇月).不良反應均可耐受.結論 陀螺鏇轉式伽瑪刀的閤理應用可提高腫瘤患者生存質量,延長生存期,不良反應輕微.
목적 평개타라선전식가마도적림상응용효과.방법 회고성분석자2008년6월지2010년10월경타라선전식가마도치료적161례환자,원발질병중폐암67례,뇌류23례,식관암22례,유선암14례,기타포괄직장암、담관암、신암、두경부종류공35례.치료부위폐48례,뇌93례,기중4례포괄폐、뇌량개부위,간장8례,기타부위14례.결과 단파점140례,다파점21례,최다10개파점.총제량7.5~60.0 GY,중위제량42 GY,분차수2~14차,단차제량3~10 GY.가평개근기료효143례,유효솔위36.4%(52/143),림상획익솔(CR+ PR +SD)위95.8%(137/143).뇌부병조합병전뇌방료34례,합병화료47례.실방65례,수방솔위66.4%.수방기간출현진전55례,기중치료부위진전15례,원처전이31례,일반상황악화9례.중위질병공제시간(DCT)5개월(1~24개월).불량반응균가내수.결론 타라선전식가마도적합리응용가제고종류환자생존질량,연장생존기,불량반응경미.
Objective To analyze the clinical efficacy of top rolling gamma knife in the treatment of patients with tumors.Methods One hundred and sixty-one patients with KPS ≥60,from June 2008 to October 2010 retrospectively analyzed.In these cases,the primary diseases include 67 cases of lung cancers,23 cases of brain tumors,22 cases of esophageal cancers,14 cases of breast cancers and 35 cases of others.Treatment sites included 48 cases of lungs,93 cases of brains,in which 4 cases included lung and brain at the same time,8 cases of livers and 14 cases of other sites.Results One hundred and forty cases were treated by single target,21 cases were treated by more than one target.All received 3-10 Gy per fraction to the 50%-isodose line,3 days in one week,total dose was 7.5-60 Gy(median 42 Gy).One hundred and forty-three patients can be analyzed by efficacy.The response rate (RR)was 36.4% (52/143),the clinical benefit rate(CBR)was 95.8% (137/143).The follow-up rate was 66.4% (65/143).The median disease control time was 5 months(1~24 months).Fifteen patients underwent local failure and thirty-one patients with distant failure.The adverse effects were all acceptable.Conclusions Among patients with tumors,rational application of top rolling gamma knife could get excellent symptom-control and local control survival with low adverse effects.