南京中医药大学学报
南京中醫藥大學學報
남경중의약대학학보
JOURNAL OF NANJING UNIVERSITY OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2010年
5期
341-343
,共3页
华新宇%杨祥坤%张莉莉%许国振%朱浩%贺劲
華新宇%楊祥坤%張莉莉%許國振%硃浩%賀勁
화신우%양상곤%장리리%허국진%주호%하경
慢性心力衰竭%心功能%6min步行距离%生活质量%宣导泻肺饮
慢性心力衰竭%心功能%6min步行距離%生活質量%宣導瀉肺飲
만성심력쇠갈%심공능%6min보행거리%생활질량%선도사폐음
目的 观察中药宣导泻肺饮对慢性心力衰竭患者的心功能、6min步行距离以及生活质量的影响.方法 将心功能Ⅲ～Ⅳ级,辨证属三焦壅塞,痰瘀水停证患者75例按2∶1随机分为治疗组(50例)和对照组(25例),对照组采用西药常规治疗(利尿剂、ACEI、地高辛),治疗组在此基础上加用宣导泻肺饮,2组疗程均为8周.结果 治疗后,2组在心功能指标、慢性心力衰竭心功能分级(NYHA)、6min步行距离以及生活质量等方面均有不同程度地提高(P＜0.01,0.05),但治疗组改善较对照组更明显(P＜0.05).结论 宣导泻肺饮结合常规西药治疗心衰,不仅可以更好地提高患者的心功能,而且可以更好地提高患者的运动耐力和生活质量.
目的 觀察中藥宣導瀉肺飲對慢性心力衰竭患者的心功能、6min步行距離以及生活質量的影響.方法 將心功能Ⅲ～Ⅳ級,辨證屬三焦壅塞,痰瘀水停證患者75例按2∶1隨機分為治療組(50例)和對照組(25例),對照組採用西藥常規治療(利尿劑、ACEI、地高辛),治療組在此基礎上加用宣導瀉肺飲,2組療程均為8週.結果 治療後,2組在心功能指標、慢性心力衰竭心功能分級(NYHA)、6min步行距離以及生活質量等方麵均有不同程度地提高(P＜0.01,0.05),但治療組改善較對照組更明顯(P＜0.05).結論 宣導瀉肺飲結閤常規西藥治療心衰,不僅可以更好地提高患者的心功能,而且可以更好地提高患者的運動耐力和生活質量.
목적 관찰중약선도사폐음대만성심력쇠갈환자적심공능、6min보행거리이급생활질량적영향.방법 장심공능Ⅲ～Ⅳ급,변증속삼초옹새,담어수정증환자75례안2∶1수궤분위치료조(50례)화대조조(25례),대조조채용서약상규치료(이뇨제、ACEI、지고신),치료조재차기출상가용선도사폐음,2조료정균위8주.결과 치료후,2조재심공능지표、만성심력쇠갈심공능분급(NYHA)、6min보행거리이급생활질량등방면균유불동정도지제고(P＜0.01,0.05),단치료조개선교대조조경명현(P＜0.05).결론 선도사폐음결합상규서약치료심쇠,불부가이경호지제고환자적심공능,이차가이경호지제고환자적운동내력화생활질량.
