宜宾学院学报
宜賓學院學報
의빈학원학보
JOURNAL OF YIBIN UNIVERSITY
2010年
9期
97-98,105
,共3页
语境%翻译%选词%影响
語境%翻譯%選詞%影響
어경%번역%선사%영향
语言语境在英汉翻译中通过句内、句间语境对选词产生影响;非语言语境在英汉翻译中通过情景语境和文化语境对选词产生制约.因此,翻译离不开语境,语境是翻译选词的重要依据.
語言語境在英漢翻譯中通過句內、句間語境對選詞產生影響;非語言語境在英漢翻譯中通過情景語境和文化語境對選詞產生製約.因此,翻譯離不開語境,語境是翻譯選詞的重要依據.
어언어경재영한번역중통과구내、구간어경대선사산생영향;비어언어경재영한번역중통과정경어경화문화어경대선사산생제약.인차,번역리불개어경,어경시번역선사적중요의거.
