2012년 注重提升城市功能和推进产业发展--关于浦东新区总规修编的几点建议 註重提升城市功能和推進產業髮展--關于浦東新區總規脩編的幾點建議 주중제승성시공능화추진산업발전--관우포동신구총규수편적궤점건의

2011년 站在新起点,谋求新发展--黄浦江两岸综合开发建设的回顾与展望 站在新起點,謀求新髮展--黃浦江兩岸綜閤開髮建設的迴顧與展望 참재신기점,모구신발전--황포강량안종합개발건설적회고여전망

2010년 积极发挥世博园区后续效应不断提升上海城市综合功能 積極髮揮世博園區後續效應不斷提升上海城市綜閤功能 적겁발휘세박완구후속효응불단제승상해성시종합공능

2008년 序四 序四 서사

2008년 巩固提高,深化发展,努力开创规划工作新局面——2008年上海城市规划工作思路 鞏固提高,深化髮展,努力開創規劃工作新跼麵——2008年上海城市規劃工作思路 공고제고,심화발전,노력개창규화공작신국면——2008년상해성시규화공작사로

2008년 开拓进取,认真探索,加快推进上海中心城旧区和旧住房改造工作 開拓進取,認真探索,加快推進上海中心城舊區和舊住房改造工作 개탁진취,인진탐색,가쾌추진상해중심성구구화구주방개조공작

2007년 全面实施城市总体规划,积极推进上海城市科学、和谐发展 全麵實施城市總體規劃,積極推進上海城市科學、和諧髮展 전면실시성시총체규화,적겁추진상해성시과학、화해발전

2006년 探索解决居民日照矛盾的新途径--上海"三维五度"日照分析预评估规划管理办法 探索解決居民日照矛盾的新途徑--上海"三維五度"日照分析預評估規劃管理辦法 탐색해결거민일조모순적신도경--상해"삼유오도"일조분석예평고규화관리판법

2006년 传承历史、延续文脉,提升城市历史风貌保护水平--上海历史风貌保护规划管理实践 傳承歷史、延續文脈,提升城市歷史風貌保護水平--上海歷史風貌保護規劃管理實踐 전승역사、연속문맥,제승성시역사풍모보호수평--상해역사풍모보호규화관리실천

2006년 重视城市设计,保护历史风貌 重視城市設計,保護歷史風貌 중시성시설계,보호역사풍모