佛山科学技术学院学报(社会科学版)
彿山科學技術學院學報(社會科學版)
불산과학기술학원학보(사회과학판)
JOURNAL OF FOSHAN UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE)
2007年
2期
47-50
,共4页
动物词汇%词义联想%词语形象感%差异%成因
動物詞彙%詞義聯想%詞語形象感%差異%成因
동물사회%사의련상%사어형상감%차이%성인
汉语和英语都有着大量的动物词汇和习语,但汉语民族和英语民族对同一动物词往往会产生不同的词义联想.这种现象可以从"文化继承型"词语形象感、词语产生的典故、生产方式与生活习惯及体育娱乐活动四方面探寻成因.
漢語和英語都有著大量的動物詞彙和習語,但漢語民族和英語民族對同一動物詞往往會產生不同的詞義聯想.這種現象可以從"文化繼承型"詞語形象感、詞語產生的典故、生產方式與生活習慣及體育娛樂活動四方麵探尋成因.
한어화영어도유착대량적동물사회화습어,단한어민족화영어민족대동일동물사왕왕회산생불동적사의련상.저충현상가이종"문화계승형"사어형상감、사어산생적전고、생산방식여생활습관급체육오악활동사방면탐심성인.