江西科技师范学院学报
江西科技師範學院學報
강서과기사범학원학보
JOURNAL OF JIANGXI SCIENCE & TECHNOLOGY TEACHERS' COLLEGE
2008年
2期
125-128
,共4页
双语教学%《法律基础》课程%双语教材
雙語教學%《法律基礎》課程%雙語教材
쌍어교학%《법률기출》과정%쌍어교재
在法律职业与法律教育渐趋国际化的背景下,<法律基础>课程双语教学具有极显著的积极意义.但,目前从国内院校<法律基础>课程双语教学实践来看,双语教学教材已成为在这门课程中顺利进行双语教学亟待突破的"瓶颈".本课题组探讨了<法律基础>课程双语教材存在的问题,对<法律基础>课程双语教材编写中涉及的教材特色、编写内容、体例结构、教材体系等核心问题进行了深入研究和大胆的探索,提出了<法律基础>课程双语教材建设的模式.
在法律職業與法律教育漸趨國際化的揹景下,<法律基礎>課程雙語教學具有極顯著的積極意義.但,目前從國內院校<法律基礎>課程雙語教學實踐來看,雙語教學教材已成為在這門課程中順利進行雙語教學亟待突破的"瓶頸".本課題組探討瞭<法律基礎>課程雙語教材存在的問題,對<法律基礎>課程雙語教材編寫中涉及的教材特色、編寫內容、體例結構、教材體繫等覈心問題進行瞭深入研究和大膽的探索,提齣瞭<法律基礎>課程雙語教材建設的模式.
재법률직업여법률교육점추국제화적배경하,<법률기출>과정쌍어교학구유겁현저적적겁의의.단,목전종국내원교<법률기출>과정쌍어교학실천래간,쌍어교학교재이성위재저문과정중순리진행쌍어교학극대돌파적"병경".본과제조탐토료<법률기출>과정쌍어교재존재적문제,대<법률기출>과정쌍어교재편사중섭급적교재특색、편사내용、체례결구、교재체계등핵심문제진행료심입연구화대담적탐색,제출료<법률기출>과정쌍어교재건설적모식.