中国医药
中國醫藥
중국의약
CHINA MEDICINE
2012年
1期
88-90
,共3页
王晓岩%蒋莹%黄友敏%周永勤%黄燕
王曉巖%蔣瑩%黃友敏%週永勤%黃燕
왕효암%장형%황우민%주영근%황연
银屑病%高迁移率蛋白1%血管内皮细胞钙黏蛋白
銀屑病%高遷移率蛋白1%血管內皮細胞鈣黏蛋白
은설병%고천이솔단백1%혈관내피세포개점단백
Psoriasis%High mobility group box-1%VE-cadherin
目的 探讨血清高迁移率蛋白1( HMGB1)和血管内皮细胞钙黏蛋白(VE-cadherin)含量变化在寻常性银屑病发病中的作用及其临床意义.方法 应用双抗体夹心酶联免疫吸附法( ELISA)检测78例寻常性银屑病患者外周血清中HMGB1和VE-cadherin的水平；并动态观察治疗前后HMGB1和VE-cadherin的变化及其与寻常性银屑病患者病情活动指标之间的关系.结果 寻常性银屑病患者血清中HMGB1和VE-cadherin的水平[分别为(2.58 ±0.19)、(4.22±0.81) mg/L]较正常对照组[分别为(0.86±0.12)、(2 87±0.64)mg/L]明显增高(t=10.53,10.16,P＜0.01).进行期与静止期的寻常性银屑病患者血清中HMGB1和VE-cadherin水平[进行期患者分别为(3.58±0.17)、(5.62±0.85) mg/L,静止期分别为(2.07±0.12)、(3.45±0.82) mg/L]差异有统计学意义(t=12.47,13.11,P＜0.01).治疗中、治疗后血清HMGB1、VE-cadherin水平及银屑病面积与严重性指数(PASI)评分与治疗前相比明显下降[治疗前分别为(2.58±0.19)、(4.22±0.81) mg/L,(12.0±4.2)分；治疗中分别为(1.98±0.17)、(3.45±0.79) mg/L,(8.38±3.49)分；治疗后分别为(0.92±0.19)、(2.94±0.65) mg/L,(2.67±0.87)分],差异有统计学意义(治疗中与治疗前相比,t=7.48、7.92、6.67,P＜0.05；治疗后与治疗前相比,t=12.72,11.48,13.13,P＜0.01).治疗后与对照组相比,HMGB1和VE-cadherin的水平差异无统计学意义.寻常性银屑病患者治疗前后血清HMGB1和VE-cadherin水平及银屑病PASI评分呈明显正相关(r=0.58,0.64,P＜0.01)；同时VE-cadherin水平与银屑病PASI评分呈明显正相关(r=0.53,P＜0.01).结论 HMGB1和VE-cadherin在寻常性银屑病的发病中可能起重要作用,血清HMGB1和VE-cadherin的检测可作为反映寻常性银屑病病情活动的指标之一.
目的 探討血清高遷移率蛋白1( HMGB1)和血管內皮細胞鈣黏蛋白(VE-cadherin)含量變化在尋常性銀屑病髮病中的作用及其臨床意義.方法 應用雙抗體夾心酶聯免疫吸附法( ELISA)檢測78例尋常性銀屑病患者外週血清中HMGB1和VE-cadherin的水平；併動態觀察治療前後HMGB1和VE-cadherin的變化及其與尋常性銀屑病患者病情活動指標之間的關繫.結果 尋常性銀屑病患者血清中HMGB1和VE-cadherin的水平[分彆為(2.58 ±0.19)、(4.22±0.81) mg/L]較正常對照組[分彆為(0.86±0.12)、(2 87±0.64)mg/L]明顯增高(t=10.53,10.16,P＜0.01).進行期與靜止期的尋常性銀屑病患者血清中HMGB1和VE-cadherin水平[進行期患者分彆為(3.58±0.17)、(5.62±0.85) mg/L,靜止期分彆為(2.07±0.12)、(3.45±0.82) mg/L]差異有統計學意義(t=12.47,13.11,P＜0.01).治療中、治療後血清HMGB1、VE-cadherin水平及銀屑病麵積與嚴重性指數(PASI)評分與治療前相比明顯下降[治療前分彆為(2.58±0.19)、(4.22±0.81) mg/L,(12.0±4.2)分；治療中分彆為(1.98±0.17)、(3.45±0.79) mg/L,(8.38±3.49)分；治療後分彆為(0.92±0.19)、(2.94±0.65) mg/L,(2.67±0.87)分],差異有統計學意義(治療中與治療前相比,t=7.48、7.92、6.67,P＜0.05；治療後與治療前相比,t=12.72,11.48,13.13,P＜0.01).治療後與對照組相比,HMGB1和VE-cadherin的水平差異無統計學意義.尋常性銀屑病患者治療前後血清HMGB1和VE-cadherin水平及銀屑病PASI評分呈明顯正相關(r=0.58,0.64,P＜0.01)；同時VE-cadherin水平與銀屑病PASI評分呈明顯正相關(r=0.53,P＜0.01).結論 HMGB1和VE-cadherin在尋常性銀屑病的髮病中可能起重要作用,血清HMGB1和VE-cadherin的檢測可作為反映尋常性銀屑病病情活動的指標之一.
목적 탐토혈청고천이솔단백1( HMGB1)화혈관내피세포개점단백(VE-cadherin)함량변화재심상성은설병발병중적작용급기림상의의.방법 응용쌍항체협심매련면역흡부법( ELISA)검측78례심상성은설병환자외주혈청중HMGB1화VE-cadherin적수평；병동태관찰치료전후HMGB1화VE-cadherin적변화급기여심상성은설병환자병정활동지표지간적관계.결과 심상성은설병환자혈청중HMGB1화VE-cadherin적수평[분별위(2.58 ±0.19)、(4.22±0.81) mg/L]교정상대조조[분별위(0.86±0.12)、(2 87±0.64)mg/L]명현증고(t=10.53,10.16,P＜0.01).진행기여정지기적심상성은설병환자혈청중HMGB1화VE-cadherin수평[진행기환자분별위(3.58±0.17)、(5.62±0.85) mg/L,정지기분별위(2.07±0.12)、(3.45±0.82) mg/L]차이유통계학의의(t=12.47,13.11,P＜0.01).치료중、치료후혈청HMGB1、VE-cadherin수평급은설병면적여엄중성지수(PASI)평분여치료전상비명현하강[치료전분별위(2.58±0.19)、(4.22±0.81) mg/L,(12.0±4.2)분；치료중분별위(1.98±0.17)、(3.45±0.79) mg/L,(8.38±3.49)분；치료후분별위(0.92±0.19)、(2.94±0.65) mg/L,(2.67±0.87)분],차이유통계학의의(치료중여치료전상비,t=7.48、7.92、6.67,P＜0.05；치료후여치료전상비,t=12.72,11.48,13.13,P＜0.01).치료후여대조조상비,HMGB1화VE-cadherin적수평차이무통계학의의.심상성은설병환자치료전후혈청HMGB1화VE-cadherin수평급은설병PASI평분정명현정상관(r=0.58,0.64,P＜0.01)；동시VE-cadherin수평여은설병PASI평분정명현정상관(r=0.53,P＜0.01).결론 HMGB1화VE-cadherin재심상성은설병적발병중가능기중요작용,혈청HMGB1화VE-cadherin적검측가작위반영심상성은설병병정활동적지표지일.
Objective To investigate the role and clinical significance of serum levels of high mobility group box-1 ( HMGB1 ) and VE-cadherin in patients with psoriasis vulgaris.Methods Serum levels of HMGB1 and VE-cadherin were measured by double antibody sandwich enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) in 78 patients with psoriasis vulgaris.Results The serum levels of HMGB1 and VE-cadherin before treatment were significantly higher than those after treatment and those in normal controls (P ＜0.01 ).There were significant differences between the active stage and the resting stage of psoriasis vulgaris (t =12.47,13.11,P ＜ 0.01 ).The serum levels of HMGB1 were associated with VE-cadherin and PASI scores(r=0.58,0.64,P＜0.01).Conclusion The HMGB1 and VE-cadherin may affect the pathogenesis of psoriasis vulgaris.
