中国药学(英文版)
中國藥學(英文版)
중국약학(영문판)
JOURNAL OF CHINESE PHARMACEUTICAL SCIENCES
2004年
4期
225-237
,共13页
刘进怀%王璇%蔡少青%小松かつ子%难波恒雄
劉進懷%王璇%蔡少青%小鬆かつ子%難波恆雄
류진부%왕선%채소청%소송かつ자%난파항웅
三七%液质联用%人参皂苷%三七皂苷%黄酮
三七%液質聯用%人參皂苷%三七皂苷%黃酮
삼칠%액질련용%인삼조감%삼칠조감%황동
Panax notoginseng%HPLC-MS%ginsenosides%notoginsenosides%flavonoids
目的建立分析中药三七的HPLC-UV-MS方法, 鉴定三七的化学成分.方法色谱柱: Phenomenex Luna C18 柱 (250 mm×4.6 mm ID, 5 μm); 流动相:0.005%甲酸水溶液(A) 和0.005%甲酸乙腈溶液(B), 梯度洗脱;紫外检测波长范围:195-400 nm; 采用正负离子检测模式.结果三七成分获得了良好的分离与检测.通过与对照品的保留时间、正负离子质谱比较, 鉴定了14个成分, 根据正负离子质谱数据和文献, 分析推断了41个成分, 其中, 野三七皂苷-H、野三七皂苷-E、竹节参皂苷-L5、丙二酰基人参皂苷-Rg1、以及三七皂苷-J、-A、-R1、-G、-R2和人参皂苷-Rh3的异构体为首次在三七中发现.结论本方法灵敏度高、分离度好, 适合三七成分的鉴定.本结果有助于进一步对三七进行活性成分研究及质量控制.
目的建立分析中藥三七的HPLC-UV-MS方法, 鑒定三七的化學成分.方法色譜柱: Phenomenex Luna C18 柱 (250 mm×4.6 mm ID, 5 μm); 流動相:0.005%甲痠水溶液(A) 和0.005%甲痠乙腈溶液(B), 梯度洗脫;紫外檢測波長範圍:195-400 nm; 採用正負離子檢測模式.結果三七成分穫得瞭良好的分離與檢測.通過與對照品的保留時間、正負離子質譜比較, 鑒定瞭14箇成分, 根據正負離子質譜數據和文獻, 分析推斷瞭41箇成分, 其中, 野三七皂苷-H、野三七皂苷-E、竹節參皂苷-L5、丙二酰基人參皂苷-Rg1、以及三七皂苷-J、-A、-R1、-G、-R2和人參皂苷-Rh3的異構體為首次在三七中髮現.結論本方法靈敏度高、分離度好, 適閤三七成分的鑒定.本結果有助于進一步對三七進行活性成分研究及質量控製.
목적건립분석중약삼칠적HPLC-UV-MS방법, 감정삼칠적화학성분.방법색보주: Phenomenex Luna C18 주 (250 mm×4.6 mm ID, 5 μm); 류동상:0.005%갑산수용액(A) 화0.005%갑산을정용액(B), 제도세탈;자외검측파장범위:195-400 nm; 채용정부리자검측모식.결과삼칠성분획득료량호적분리여검측.통과여대조품적보류시간、정부리자질보비교, 감정료14개성분, 근거정부리자질보수거화문헌, 분석추단료41개성분, 기중, 야삼칠조감-H、야삼칠조감-E、죽절삼조감-L5、병이선기인삼조감-Rg1、이급삼칠조감-J、-A、-R1、-G、-R2화인삼조감-Rh3적이구체위수차재삼칠중발현.결론본방법령민도고、분리도호, 괄합삼칠성분적감정.본결과유조우진일보대삼칠진행활성성분연구급질량공제.
Aim To develop a HPLC-UV-MS method for identifying the constituents in the Chinese drug Notoginseng (the root of Panax .6 mm ID, 5 18 column (250 mm×4notoginseng). Methods A Phenomenex Luna Cμm) was utilized. Water containing 0.005% formic acid (A) and acetonitrile containing 0.005% formic acid (B) were used as gradient eluents. UV spectra were recorded in range 195-400 nm. Both positive and negative ion ESI modes were used. Results The constituents in Notoginseng were well separated and detected. Fourteen compounds were identified by comparing their retention time and ESI-MS data with those obtained from the reference compounds. Forty-one compounds were deduced by data analysis of MS and literature; among them, yesanchinosides-H and -E, chikusetsusaponin-L5, malonyl-ginsenoside-Rg1, the isomers of notoginsenosides-J, -A, -R1, -G, -R2, and ginsenoside-Rh3 were discovered in Notoginseng for the first time. Conclusion This method gives high sensitivity and good separation, and is suitable for identifying the constituents in Notoginseng. This result is helpful for further phytochemical research on Notoginseng. Based on this result, further quality control can be studied.