黄钟-武汉音乐学院学报
黃鐘-武漢音樂學院學報
황종-무한음악학원학보
HUANGZHONG JOURNAL OF WUHAN CONSERVATORY OF MUSIC, CHINA
2011年
1期
186-194
,共9页
弗里德里希·冯·豪泽格尔%金经言
弗裏德裏希·馮·豪澤格爾%金經言
불리덕리희·풍·호택격이%금경언
豪泽格尔%音乐美学%他律论%音乐本质%音乐起源%音乐功能%音乐表现%歌剧
豪澤格爾%音樂美學%他律論%音樂本質%音樂起源%音樂功能%音樂錶現%歌劇
호택격이%음악미학%타률론%음악본질%음악기원%음악공능%음악표현%가극
文章译自奥地利著名音乐学家,新浪漫派音乐美学的代表人物豪泽格尔的代表作<作为表现的音乐>一书,该书是他律论音乐美学的代表性著作,其中涉及音乐的本质、起源、发展、功能、意义和表现,以及歌剧、词与曲的关系等诸多领域,不少观点极有见地,在当时产生有极大影响,即使对我们当今的相关研究也仍具参考价值.译文根据伽茨选编的<音乐美学的主要流派>一书译出.
文章譯自奧地利著名音樂學傢,新浪漫派音樂美學的代錶人物豪澤格爾的代錶作<作為錶現的音樂>一書,該書是他律論音樂美學的代錶性著作,其中涉及音樂的本質、起源、髮展、功能、意義和錶現,以及歌劇、詞與麯的關繫等諸多領域,不少觀點極有見地,在噹時產生有極大影響,即使對我們噹今的相關研究也仍具參攷價值.譯文根據伽茨選編的<音樂美學的主要流派>一書譯齣.
문장역자오지리저명음악학가,신랑만파음악미학적대표인물호택격이적대표작<작위표현적음악>일서,해서시타률론음악미학적대표성저작,기중섭급음악적본질、기원、발전、공능、의의화표현,이급가극、사여곡적관계등제다영역,불소관점겁유견지,재당시산생유겁대영향,즉사대아문당금적상관연구야잉구삼고개치.역문근거가자선편적<음악미학적주요류파>일서역출.
